UCIGAȘE - превод на Български

• убийци
• убийствени
• убиец
• убийците

Примери за използване на Ucigașe на Румънски и техните преводи на Български

Rezultatul apărării depinde de activitatea celulelor ucigașe, de numărul, puterea și diversitatea lor.
Резултатът от защитата зависи от активността на клетките на убиеца, от техния брой, сила и разнообразие.

I refer la balenele ucigașe japoneze și delfinii.
говоря за японците, които убиват китове и делфини.

să-i vadă apropiindu-se, folosind modele complexe pentru a prezice traiectoria rocii ucigașe.
използвайки сложни компютърни модели, за да предскажат пътя на смъртоносната скала.

Și din păcate în această dimineață a venit știrea despre violențe ucigașe în Republica Centrafricană împotriva comunităților creștine.
За съжаление, тази сутрин дойде новината и за насилствени убийства в Централноафриканската република срещу християнските общности.

În prezent, aproximativ 30% din populația mondială este expusă valurilor de căldură potențial ucigașe timp de mai multe zile pe an.
Понастоящем около 30% от хората са изложени на потенциално смъртоносни горещи вълни в даден момент от годината.

Și celulele ajutoare nu pot recunoaște un microb malware ca un inamic, iar celulele ucigașe nu o distrug.
И помощните клетки не могат да разпознаят злонамерен микроб като враг и клетките на убиеца не го унищожават.

a activității celulelor ucigașe naturale, creșterea producției de interferoni,
активността на естествените убийци, повишено производство на интерферони,

De obicei, singura tehnica pentru a obține scăpa de negi este de a vedea medicul dumneavoastră pentru tratamente scumpe negii ucigașe clinice, care sunt de obicei consumatoare de timp
Обикновено само техника, за да се получи отървете от брадавици е да се види с лекаря си за скъпи клинични брадавици убийци лечения, които са типично отнема много време,

Două ucigașe, Velma Kelly
Убийците Велма Кели

De exemplu, cercetătorii nu sunt încă siguri de ce vegetarienii au mai multe globule albe în sânge- unele dintre ele supranumite„celule ucigașe”, celule care sunt capabile să caute și să distrugă celulele canceroase din corp.
Така например, изследователите не са съвсем наясно защо вегетарианците имат повече бели кръвни клетки, наречени клетки естествени убийци, които са в състояние да търсят и унищожават раковите клетки.

De obicei, singura tehnica pentru a obține scăpa de negi este de a vedea medicul pentru veruci clinice proceduri ucigașe costisitoare, care sunt în mod frecvent de lungă durată și, de asemenea, chinuitor.
Обикновено само техника, за да спечелят отървете от брадавици е да видите Вашия медицински специалист за скъпите клинични процедури брадавици убийци, които често са дълги, а също и мъчителна.

în timp ce batalioane de celule T ucigașe vânează și distrug celulele care sunt deja infectate cu HIV.
ескадрони от Т клетки- убийци издирват и унищожават клетки, които вече са заразени с ХИВ.

Găsirea ucigașul Laurei este ceea ce este important acum.
Намирането убиец на Лора е това, което е важно сега.

Așa că ucigașul nostru a fost lovit pe partea stângă a craniului.
Така че нашият убиец е бил поразен от лявата страна на черепа.

Stresul este unul dintre ucigașii tăcuți ai zilelor noastre.
Депресията е един от тихите убийци на нашето съвремие.

Răpitorii lor și ucigașii lor au fost niciodată identificat.
Техните похитители и техните убийци са никога не са идентифицирани.

Vom reveni numai după aceea Ucigașul tatălui meu a fost găsit.
Ние ще се върне само след убиец на баща ми е бил намерен.

Poate că ucigașul nostru a lăsat amprenta,
Може би нашият убиец оставя следа,

ați evitat ucigașii de probiotice.
избягвайте пробиотичните убийци.

Iar legătura dintre ucigașii lor.
А връзката между техните убийци.