Примери за използване на Ultima întâlnire на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ocko Steaua operatorul a primit o nouă licență pentru satelitul la ultima întâlnire RRTV(Consiliul Audiovizualului).
Ocko Star оператор получи нов лиценз за спътника в последната среща RRTV(излъчване на Съвета).Ultima întâlnire a Pactului de Stabilitate pentru Europa de Sud-est a avut loc miercuri la Sofia, Pactul transferând atribuţiile sale organizaţiei succesoare, Consiliul pentru Cooperare Regională.
Пактът за стабилност за Югоизточна Европа проведе своята заключителна среща в София в сряда, като предаде щафетата на Съвета за регионално сътрудничество.Noi toți dorim am putut face ceva, Annie, dar cred că se încheie ultima întâlnire Comitetului Greendale Salvare, comisia care a făcut darnedest sale.
На всички ни се иска да можехме да направим нещо, но мисля, че това е последната среща на Комисията за спасяването на колежа.La ultima întâlnire pe care am avut-o cu comisarul european pentru comerţ,
На последната среща, която проведох с комисаря по търговията Карел де Гухт,Plecând de la o iniţiativă lansată la ultima întâlnire, din Macedonia, unde toate cele trei ţări şi-au exprimat interesul faţă de dezvoltarea capacităţilor lor,
На базата на инициатива от последната среща в Македония, в която трите страни заявиха интерес да развиват военните си способности,Ultima întâlnire a comisiei va avea loc în 6 decembrie;
Последното заседание на комисията ще се състои на 6 декември; ето защо тогава е логичниятPotrivit Sanctității Sale, în timpul celor doi ani care au trecut de la ultima întâlnire a celor doi Primați,„multe lucruri s-au întâmplat în Bisericile noastre,
Според Негово Светейшество, през двете години от последната среща между двамата предстоятели,“много неща се случиха в живота на нашите църкви и цялата ситуация вUltima întâlnire a comisiei mixte a avut loc la 25 martie 2010,
Последното заседание на съвместния комитет беше проведено на 25 март 2010 г.,În ultima întâlnire a lui Ilie cu Dumnezeu,
В последната среща на Илия с Бог,care a fost deja discutat în Kinshasa la ultima întâlnire ACP la care câțiva dintre noi am participat.
който вече беше обсъждан в Киншаса на последната среща на АКТБ, на която някои от нас присъстваха.SUA au fost"încurajate" de declaraţia de progres emisă după ultima întâlnire dintre preşedintele cipriot Demetris Christofias
САЩ са"окуражени" от изявлението за постигнат напредък след последната среща на кипърския президент Деметрис Христофиасun membru al familiei în Blauwen Bock după ultima întâlnire, a fost anunțat pentru prima oară
член на семейството в Блаувен Бок след последната среща, за първи път беше обявено,Totuşi, ştiu din vizita mea la Port Moresby de la ultima întâlnire ACP că există alte ţări din Pacific care ar dori să semneze un acord final cu condiţia ca acesta să le satisfacă cerinţele.
Обаче, както знам от посещението си в Порт Морсби за последната среща на АКТБ, има и други тихоокеански страни, които биха искали да подпишат цялостно споразумение, стига то да отговаря на изискванията им,Principalele obiective ale ultimei întâlniri au fost discutarea următoarelor subiecte.
Основните цели на последната среща бяха обсъждането на следните теми.O ultimă întâlnire şi am terminat.
Налага се. Последна среща и приключвам.Ultimele întâlniri între cele două formații.
Последните срещи между двата отбора.Ai lipsit de la ultimele întâlniri. S-a întâmplat ceva?
Пропусна някои от последните срещи-случи ли се нещо?aceasta e urmărirea obţinută în timpul ultimei întâlniri.
графиката е получена при последното преминаване.Îmi aduc aminte de una dintre ultimele întâlniri cu președintele Clinton, când era încă în funcție.
Помня една от нашите последни срещи с Клинтън, когато той още бе президент(на САЩ).O copie a ultimei întâlniri cu consiliul a tatălui ei şi ultimele declaraţii de impozit, unde am dat peste asta.
Също копие на минутите от последното събрание на борда и 
