UMFLAȚI - превод на Български

подути
umflate
se umflă
tumefiate
inflamaţi
umfla
swollen
inflamati
надуйте
umflați
подпухнали
umflati
pufos
grăsuț
umflaţi
pucioși
набъбнат
se umflă
напомпате
подутите
umflate
umflarea
подпухналите
umflați
pufarea
се надуват
se umflă

Примери за използване на Umflați на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
inflamați și umflați.
възпалят и набъбнат.
În pasul următor, umflați rapid manșeta până când pulsul nu mai poate fi auzit,
В следващата стъпка бързо надуйте маншета, докато пулсът вече не може да бъде чут, и след това увеличете
Î: Fiica mea are ochi foarte umflați(de sus și de jos), deși ochii ei sunt foarte clare.
В: Дъщеря ми получава много подути очи(отгоре и отдолу), въпреки че очите й са много ясни.
inflamați și umflați.
възпалят и набъбнат.
La inhalare, umflați în mod activ stomacul și la expirație din nou pentru a trage.
При вдишване, активно се надуват стомаха, и при издишване отново да тегли.
Unii utilizatori raportează că se simt umflați- deși, Balonarea este posibilă cu orice fel de pulbere de proteine.
Някои потребители съобщават, че се чувстват подути- въпреки че подуването на корема е възможно с всякакъв вид протеинов прах.
Umflați, împreună cu copilul, câteva baloane, apoi scoateți încet aerul din fiecare.
Заедно с детето надуйте няколко балона, след това от всеки един от тях изпуснете полека въздуха.
vă ajută să scăpați de ochii umflați, în opinia doctorului Carolyn Jacob,
помага да се отървете от подутите очи, според Carolyn Jacob,
nu au fost îndoiți și nu umflați) vor completa stilul ales."Plushkin".
не са изпъкнали и не се надуват) ще допълнят избрания стил."Plushkin".
El a dezvoltat ganglioni limfatici umflați, dureri abdominale,
Той е развил подути лимфни възли, коремна болка,
Reacția alergică la produsele cosmetice este, de asemenea, cunoscută ca fiind vinovăția pentru ochii umflați.
Алергичната реакция към козметиката също е известна като виновникът на подутите очи.
Dați-mi voie să vă întreb: aţi văzut vreodată părinți cu ochii umflați de lacrimi, pentru că copilul lor a murit?
Нека ви попитам- случвало ли ви се е да видите подпухналите от сълзи очи на родителите, чието дете току що е умряло?
Umflați baloanele cu paie,
Надуйте балоните със сламка,
În primul caz, tuberculii umflați ai venelor sunt localizați în interiorul anusului,
В първия случай, подути трънички на вените се намират вътре в ануса,
doriți să evitați ochii umflați și să preveniți cearcănele.
искате да избегнете подутите очи и да предотвратите кръговете около очите.
Permiteți-mi să vă întreb: ați avut vreodată ghinionul de a vă uita în ochii umflați de lacrimi ai parințiilor,
Нека ви попитам- случвало ли ви се е да видите подпухналите от сълзи очи на родителите,
Unii oameni se ridică dimineața, cu ochi umflați și umflați, se tem să mănânce supă și beau apă pentru noapte.
Някои хора стават сутрин с подути и подути очи, страхувайки се отново да ядат супа и да пият вода за през нощта.
În prezența bolilor cronice metabolismul apei-sare este încălcat, de aceea ochii umflați sunt adesea un simptom al unor patologii grave ale sistemului.
При наличие на хронични заболявания се нарушава водно-солевия метаболизъм, поради което подутите очи често са симптом на сериозни системни патологии.
Cu o presiune crescută, ochii pot deveni și roșii și umflați, caz în care numai un medic va putea să prescrie un medicament hipotensiv.
При повишено налягане очите също могат да станат червени и подути, в който случай само лекарят ще може да предпише антихипертензивно лекарство.
MiraLash pareri m-a ajutat foarte mult să-mi vindec ochii umflați și roșii.
Eyes Cover мнения много помогна да излекувам подутите си очи, а те бяха изцяло червени.
Резултати: 103, Време: 0.0631

Umflați на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български