UMPLE-O - превод на Български

• напълни го

Примери за използване на Umple-o на Румънски и техните преводи на Български

Lasa prosoapele in masina si umple-o din nou cu apa fierbinte.
Оставете хавлиите в пералнята и отново я напълнете с гореща вода.

Umple-o si pe a mea.
Напълни и моята.

Umple-o te rog?
Бихте ли я напълнили?

Ia asta si umple-o imediat.
Вземете това и го попълнете веднага.

Ia găleata asta şi umple-o.
Вземи кофата и я напълни.

Ia o clătită şi umple-o cu aia.
Вземете палачинките и да го попълните с това.

Ia cutia asta și umple-o.
Вземи тази кутия и я напълни.

Omule, umple-o de noroi.
Хей човече, избърши потта.

Umple-o cu cu atmosfera acestei planete
Напълни го с въздух от планетата

Grundă prima componentă, umple-o cu o jumătate de pahar
Натрошете първия компонент, напълнете го с половин чаша

Chiar și o copie electrică a casei poate transforma carcasa dincolo de recunoaștere, umple-o cu confort.
Дори електрическото копие на дома може да превърне корпуса в непозната, да го натовари с комфорт.

Aşa că ia punga asta pe care am lăsat-o ieri aici, şi umple-o.
Tогава ти вземи чантата…- която уж съм оставил вчера и я напълни.

Câte feluri de a scoate bani… daca mi-as putea permite o gradina zoologica, as umple-o cu animale mitologice.
Има много начини за печалба. Ако имах пари за собствен зоопарк, бих го заредил с животни от митологията.

Umple-l cu Saffron(şofran).
Запълни я със Сафрон.

Luați un vas de 3 l și umpleți-l cu 200 g de tutun tăiat;
Вземете 3-литров съд и го напълнете с 200 грама нарязан тютюн;

Eu am umplut-o cu săruturile mele.
Вътре съм я напълнила с целувките си.

Zahăr și umpleți-le cu legume.
Захар и ги напълнете със зеленчуци.

Umpleți-l cu antiseptic, apoi clătiți cu apă curentă.
Попълнете го с антисептик, след което изплакнете с течаща вода.

Umple-l cu munca, cu îndepliniri.
Запълни я с работа и реализация.

Umple-l cu aer.
Напълни го.