UN ALT SUSPECT - превод на Български

• друг заподозрян
• нов заподозрян
• още един заподозрян
• други заподозрени

Примери за използване на Un alt suspect на Румънски и техните преводи на Български

după ce le-a cumpărat în prealabil cu câte 50 de euro bucata de la un alt suspect.
след като ги е закупил за по 50 евро от друг заподозрян.

benzinei- factura ta şi nu există nici un alt suspect.
за бензин Разписката е Ваша. Няма други заподозрени.

Toate probele sugereaza ca un alt suspect al jafului de la banca… este un barbat pe nume Bodo Riemer.
Всички улики предполагат, че другият заподозрян… е Бодо Ример.

Un alt suspect a reuşit să fugă şi se crede că se ascunde în
Предполага се, че друг заподозрян се укрива в Холандия"с протекцията на един от водещите сръбски наркокартели",

el a direcționat-o către un alt suspect, prefăcându-se că o ajută.
той я пренасочи към друг заподозрян, под прикритието на услужливостта.

au un nume similar cu un alt suspect.
имат същото име като на друг заподозрян.

când a auzit două focuri de armă, şi că un alt suspect, Ninoslav Konstantinovic,
сградата на сръбското правителство, когато чул два изстрела, и че друг заподозрян, Нинослав Константинович,

Duminică, guvernul sârb a anunţat iminentul transfer al unui alt suspect de crime de război,
В неделя сръбското правителство обяви предстоящото прехвърляне на друг заподозрян за военни престъпления,

Are FBI-ul să aibă un alt suspect?
ФБР има друг заподозрян?

Nimeni nu a vrut să găsească un alt suspect.
Не искаше да търсим друг заподозрян.

Insa, el ne-a indreptat catre un alt suspect.
Той ни доведе, обаче, до друг заподозрян.

Chiar şi aluzii despre un alt suspect ne ajută.
Дори намек за някой ще ни помогне.

arestezi acum un alt suspect?
след като арестувате друг заподозрян,?

Linz, spune-mi că e un alt suspect în afară de fată.
Линз кажи ми кой друг е заподозрян освен момичето.

Crezi că poliţiştii au ascuns ceva care ar fi indicat un alt suspect?
Смяташ, че полицаите са скрили нещо, което води до друг заподозрян?

Voi cerceta alibiul său, dar ar trebui să ştii că avem un alt suspect.
Ще проверя алибито му, но имаме друг заподозрян.

Problema principală a ceea ce întreprindem este că… este posibil să urmărim un alt suspect.
Проблемът ни е… че може да бъркаме заподозрените.

Orice lucru care ar putea să arate cu degetul departe de Maya și către un alt suspect.
Всичко, което да отклони подозренията от Мая към някой друг. Ще отнеме дни.

Dacă departamentul dv crede că dra Sutter e vinovată, atunci de ce unul dintre detectivii dv- investighează un alt suspect?
Ако отделът ви е толкова убеден, защо един от детективите ви разследва друг заподозрян?

În seara zilei de sâmbătă, un alt suspect, de 21 de ani, a fost arestat la Hounslow, într-o suburbie din vestul Londrei.
Вечерта на същия ден друг заподозрян, 21-годишен мъж, беше задържан в западното лондонско предградие Хаунслоу.