Примери за използване на Un bufon на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A născut un bufon.
Nu, tipul ăsta e un bufon.
prietenul tău e un bufon atât de talentat.
приятелят ти е такава дворцова личност. О.Mă simt ca un bufon.
Чувствам се като будала.Nu sunt un bufon.
El este un bufon, care este, probabil, de ce el este atât de acasă aici, cu tine.
Той е един палячо, който е може би затова той е толкова у дома си тук с вас.Le-ai spus poliţiştilor că a fost un tip… un bufon care nu a avut nici măcar un pistol.
Казал си на ченгетата, че е бил някакъв мъж. Един крадец, който дори е нямал оръжие.Ai angaja pe cineva să îl hărţuiască, să se îmbrace ca un bufon pentru a-l speria?
Би ли платила на някой за да го преследва и да се маскира като Джестър, за да го изплаши?Tu eşti tâmpitul de animal care m-a făcut să par un bufon, şi care m-a costat slujba.
Ти си нямото животно, което ме накара да приличам на палячо, това ми струваше работата.cineva arata ca Popeye Marinarul, cineva ca un bufon, pe cineva ca un măcelar în cilindru….
костюм напомнящ формата на нацистите, някой изглежда като Попай морякът, някой като шут, някой като касапин в цилиндъра….Asta e povestea unui bufon pitic şi cocoşat de la curte, a cărui fiică e violată de un duce ticălos.
Това е историята на гърбатото джудже, смешника на двора, чиято дъщеря е отвлечена от злия херцог.Tipul era un bufon.
Де Манж е бил клоун.Mi-au trimis un bufon.
La curtea fiecărui rege exist un bufon.
Но то във всеки кралски дворец има и шут.Eu va veni ca un bufon instantă.
Ще дойда като шут.Nu sunt un bufon într-un studio.
Аз не съм някой клоун в зелена стая.E un bufon foarte bogat şi te venerează.
Много богат палячо, който те боготвори.A crezut despre mine că sunt un bufon.
Тя ме смяташе за шут.Ca un bufon de jucărie în pericol.
Шутът с опасността си играе.Ma vor descrie ca pe un bufon.
