Примери за използване на Un cerșetor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cineva a descris Evanghelizarea ca un cerșetor care spune altui cerșetor unde poate găsi pîine.
Веднъж някой ме сравни с просяк, който казва на другите După întoarcerea de fata povestea întâlnirii tata a auzit povestea ei odihnit lângă un cerșetor.
След завръщането на момичето разказа за срещата на баща ми чул историята й почина в близост до един просяк.poate chiar un cerșetor.
може би дори просяк.privată cea mai generoasă, care a primit vreodată Catedrala- 40 de mii de euro- a fost făcută de către un cerșetor bătrîn, bunicul Dobri.
което за цялото си съществуване е получавал събора в размер на 40 000 Евро е направено от стареца просяк- дядо Добри.La colțul străzii, stătea mereu o cerșetoare care cerea de pomană trecătorilor.
На ъгъла на една улица стоял просяк и просел подаяния.Dar fetița lui nu era o cerșetoare.
Дядо Добри обаче не беше просяк.Costumul tipic arlequin derivă din cârpele unui cerșetor.
Типичният костюм om bogat în haina unui cerșetor.
богато хлапе в клошарско палто.Dumneavoastră ați da bani unui cerșetor?
А вие давате ли пари на просяци?Situația din jurul unui cerșetor de etnie romă poate corespunde criteriilor traficului de persoane,
Положението около просяк ром би могло да отговаря на критериите за трафик на хора,adică atunci când o persoană dă câțiva bani unui cerșetor, în timp ce are milioane,
т. е. когато човек дава пари на просяк, докато има милиони,nu se potrivesc pentru a duce o cerșetori N'- parada, să nu mai vorbim Salem.
не ставате дори да водите парада на просяците, какво остава за Салем.Ești un cerșetor.
Просяк си ти.Un cerșetor inele Apg29.
Просяк пръстени Apg29.Un cerșetor sănătos este mai fericit.
Здравият просяк е по-щастлив от….Am întâlnit un cerșetor îndrăgostit pe stradă.
Веднъж срещнах на улицата влюбен просяк.Un cerșetor a venit acolo.
Дойде при мене един просяк.La fel ca un cerșetor care ai fost.
Ще си пак просяк какъвто беше.Un cerșetor sănătos e mai fericit decât un împărat bolnav.
Здравият просяк е по-щастлив от болния крал.
