UN COLECŢIONAR - превод на Български

• колекционер
• събирач
• колекционира

Примери за използване на Un colecţionar на Румънски и техните преводи на Български

Deoarece, ca un colecţionar de vârf, m-am jucat cu fiecare set ce a fost creat.
Защото, като ултиматния колекционер, имам всеки комплект за игра, правена някога.

Nu sunt un colecţionar, eu însumi, dar… sunt oarecum familiarizat
Самият аз не съм колекционер, но… Запознат съм с работите му

Menţionăm 20 aniversare de argint vultur la un colecţionar de monede dedicate
Посочване на 20-ия юбилей сребро орел към събирач на специализиран монета

V-ar spune,"Sunt un colecţionar, şi sunt custodele unui muzeu.".
Той ще ви каже,"Аз съм колекционер, и съм уредник в музей.".

A fost un colecţionar întreaga sa viaţă,
Той е бил колекционер през целия си живот,

Cumpărătorul este un colecţionar particular din Asia, care a licitat la telefon, a precizat Casa de licitaţie Bonhams.
Купувачът се оказа частен колекционер от Азия, който наддава за лота по телефона в рамките на аукциона, организиран от"Бонамс".

Un colecţionar britanic a găsit 54 lingouri din aur în rezervorul de combustibil al unui tanc sovietic, cumpărat de pe site-ul eBay.
Колекционер на военна техника от Великобритания откри кюлчета злато в резервоара за гориво на стар съветски танк Т-54, който купил по eBay.

Şi de ce e tărăboi când un colecţionar particular încearcă să îşi vândă colecţia unui muzeu străin?
И защо има врява когато частен колекционер се опитва да продаде своята колекция на чужд музей?

Muzeul de Preistorie şi Istorie Veche achiziţionează un artefact strălucitor de la un colecţionar elveţian anonim.
Музеят за праистория и ранна история придобива блестящ артефакт от анонимен швейцарски колекционер.

este oferită spre vânzare de un colecţionar anonim, iar preţul de pornire este de 12.000 de dolari.
е предложено на търг от неизвестен колекционер с първоначална цена 12 хиляди долара.

atunci când a fost găsită şi achiziţionată de un colecţionar britanic.
е изчезнала през 1900-та година, след това е намерена и изкупена от британски колекционер.

Unuia din cele originale deja i s-a dat de urmă la un colecţionar privat din München.
Един от оригиналите вече е бил проследен до частен колекционер в Мюнхен.

Deci gloanţele alea au fost cumpărate de dl Satoshi Matsuda, un colecţionar care se întorcea în Tibet.
Затова тези куршуми са закупени от господин Сатоши Матсуда. Колекционер, който в момента се връща в Тибет.

Nu crezi că asta e puţin ciudat pentru un colecţionar de arme, Eddie?
Това не ти ли изглежда малко странно за колекционер на пистолети, Еди?

am luat cina cu un colecţionar.
аз имах вечеря с колекционер.

poate mai mult pentru un colecţionar.
На стойност $150, 000 или повече за някой колекционер.

un singur bulb"> al unei noi specii, numită"Viceregele", un colecţionar a dat în schimb 500 kg de brânză,
за една луковица на лале Вицекрал, колекционер е платил 1, 000 либри сирене,

Ceva ce ar putea vinde unui colecţionar privat pe bani grei?
Нещо, което би могъл да продаде доста добре на частен колекционер?

Am dat-o dimineaţă unui colecţionar.
Предадох я на колекционер тази сутрин.

Aparţine unui Colecţionar.
Това принадлежи на събирач.