UN COLORANT - превод на Български

• боя
• оцветител
• багрило
• оцветяване
• цвят

Примери за използване на Un colorant на Румънски и техните преводи на Български

Aici au extras"tier purpuriu"- un colorant de culoare purpurie, care costa mai mult de aur.
Тук те извличаха"тъмно лилаво"- багрило от лилав цвят, което струвало повече от злато.

Druidul nostru a pus un colorant în licoarea magică pentru a demasca trişorii ca tine.
Друидът ни, сложи в елексира оцветител, за да хване мошеници като теб.

Grecii și romanii au folosit un colorant permanent pentru păr care conținea diferite substanțe chimice, inclusiv sulf.
Случвало се е гърците и римляните да си приготвят постоянна боя за коса, която се е състояла от различни химикали, включително сяра.

finisaje cu un colorant diferit, textura.
завършва с различно оцветяване, текстура.

Copertele sunt preferabile materialelor naturale cu un colorant stabil- tec, țesătură de bambus.
Калъфите са за предпочитане от естествените тъкани със стабилен цвят- тик, бамбукова тъкан.

Este un colorant fluorescent care poate fi extras din frunzele
Това е флуоресцентна боя, която може да бъде извлечена от листата

Extractul Turmeric este utilizat ca un colorant, conservant alimentar și agent de aromatizare în industria alimentară.
Куркума екстракт се използва като оцветител, консервант храна, и ароматизиращ агент в хранително-вкусовата промишленост.

Este caracterizat de conținutul de fucoxantină, un colorant care susține slăbirea care protejează sistemul circulator.
Характеризира се със съдържание на фукоксантин, багрило, което поддържа отслабването, което предпазва кръвоносната система.

Se folosește un colorant pentru dezvăluirea comprimatelor(dentare)
Използва се оцветител за разкриване на таблетки(зъболекарски)

veţi găsi un colorant permanent pentru păr de culoare verde,
ще намерите несменяема зелена боя за коса, използван червен нос

Modificările capitale aduse produsului Culcitate… adăugarea unui detector de molecule cum ar fi un odorizant sau un colorant… ar necesita o modificare radicală a procesului de fabricare al Culcitate.
Химически модификации на продукта"Колсидейд", добавянето на индикаторни молекули за аромат или цвят, ще предизвикат коренни промени в производството на продукта.

Acest lucru poate fi un colorant special, compus chimic,
Това може да бъде едно или друго багрило, химично съединение,

Capsulele Zonegran 100 mg conţin un colorant galben denumit„ galben amurg FCF”(E110), care poate determina reacţii alergice.
Zonegran 100 mg твърди капсули съдържат жълт оцветител, наречен сънсет жълто FCF(E110), който може да причини алергични реакции.

este posibil să achiziționați un marcator de curățare care conține un colorant rezistent la apă.
е възможно да се закупи маркер за почистване, който съдържа водоустойчива боя.

Ca supraacoperire este mai bine săutilizeze un colorant care prezintărezistență la temperaturi extremridicate.
Като покривен е добре да се използва багрило, което проявява резистентност към изключително високи температури.

Multe dintre alimentele care au culoarea roşie sunt vopsite cu un colorant natural.
Много от нашите хранителни продукти, които са с червен цвят, са оцветени с естествена боя.

Dar v-ați gândit vreodată de a consuma cafea ca un colorant natural pentru păr?
А замисляли ли сте се консумира кафе като естествен оцветител за коса?

poliamidă și un colorant special îmbunătățit.
специално подобрено багрило.

să le coloreze folosind un colorant special- tonic păr.
използва специален оцветител- тоник за коса.

pe care se poate desena un colorant fluorescent.
която можете да рисувате флуоресцентна боя.