БОЯ - превод на Румънски

• vopsea
• lupta
• teamă
• frică
• bătaia
• colorant
• tem
• vopsele
• meciul
• colorare
• speriat
• bataia
• cearta

Примери за използване на Боя на Български и техните преводи на Румънски

Каза, че съм страхливка и се боя да зарежа всичко.
Mi-a spus că sunt o lasa şi mi-e frică să las totul în urma.

Механизъм на боя за коса в GW.
Mecanismul de colorare a părului la GW.

Нямам търпение да видя боя между Джак и корейското момче!
Abia astept sa vad meciul lui Jack cu tipul ala coreean!

Тези указания са добра отправна точка при търсенето на цвят на боя.
Aceste linii directoare sunt un bun punct de plecare în căutarea culorilor de vopsele.

По-дълга от нощта, която прекара в затвора след боя в бара?
Mai lungă decât noaptea petrecută în puşcărie, după bătaia din bar?

Не се боя от това.
Nu mă tem de asta.

Разредете с вода и боя.
Se diluează cu apă și colorant.

Предателство е да призная, че се боя от съпруга си.
Ar fi o trădare să recunosc că mi-e teamă de propriul meu soţ.

Аз трябва да загубя боя за да спася дъщеря си.
Trebuie sa pierd meciul asta ca sa-mi primesc fata inapoi.

Всичко това, докато правите боя за коса или пътувате!
Toate acestea în timp ce faci o de colorare a părului sau sunteți călătoresc!

Имаш ли да ми кажеш нещо за боя в бара?
Ai ceva de spus legat de bătaia de la bar?

И се боя, Грейс.
Şi sunt speriat, Grace.

Нова боя.
Vopsele noi.

Не се боя от дракони.
Nu mă tem de dragoni.

Нищо в сравнение с боя, който отнесе Надя.
E un nimic în comparatie cu bataia pe care si-o va lua Nadia.

Пропуснах боя, но ти нося диетична.
Ştiu că am pierdut meciul, dar ţi-am adus dieteticul.

Знаем, че Сам е започнал боя. Не е виновен.
Ştim că Sam a început bătaia aia.

Тя вероятно знае честотата на пакетите с боя.
Ea, de asemenea, probabil, ar sti frecventa la pachetele de colorare.

Боя се от теб, само когато си по-рязка с мен.
Am sa fiu speriat doar cand n-ai sa fii dura cu mine.

Не се боя от него.
Nu mă tem de el.