UN EXERCIȚIU - превод на Български

• упражнение
• тренировка
• учение
• упражняване
• упражнения
• упражнението
• учения
• година

Примери за използване на Un exercițiu на Румънски и техните преводи на Български

Iar acum este necesar un exercițiu de responsabilitate.
В момента се нуждаем от упражнение по отговорност.

De data aceasta, este un exercițiu.
Този път това е Вършец.

Ce ar putea fi mai bun decât un exercițiu bună dimineața vechi?
Какво може да бъде по-добър от добрата стара упражняват сутрин?

Menținerea contabilității companiei nu este un exercițiu popular.
Воденето на счетоводство на компанията не е популярна задача.

Crezi că e doar un exercițiu?
Вие мислите, че е само на учение?

Thracian Star este un exercițiu anual de aviație care oferă participanților oportunități de îmbunătățire a exeperienței de coordonare
Тракийска звезда“ е ежегодна международна летателна тренировка, която предоставя възможност участниците да придобият умения

O dată la doi ani ar trebui să se organizeze un exercițiu cuprinzător pe scară largă care să includă elemente tehnice, operaționale sau strategice.
Веднъж на всеки две години следва да се организира широкомащабно всеобхватно учение, което да включва технически, оперативни и стратегически елементи.

De fiecare dată când participa la un exercițiu, aveți nevoie să-și imagineze cum acest exercițiu ar putea ajuta în timpul jocurilor.
Всеки път, когато участва в тренировка, трябва да си представим как тази тренировка може да ви помогне по време на мачовете.

Cu un exercițiu de rutină corespunzătoare
С правилното упражняване рутинни и добра диета,

înregistrați un exercițiu pe o distanță cunoscută de cel puțin 400 de metri.
запишете тренировка на познато разстояние, което е поне четвърт миля(400 метра).

se alăture copilul dumneavoastră, acesta este un alt avantaj- un exercițiu comun.
това е още едно предимство- съвместно учение.

reducând dezbaterea la un exercițiu de chițibușărie în ceea ce privește dreptul comparativ, negociind între norme naționale.
свеждаше дебата до дребнаво упражняване на сравнително право между националните разпоредби.

Un exercițiu bun se descurcă cu oricare dintre funcțiile sale,
Една добра тренировка се справя с някои от неговите функции,

a poruncit Flotei de Nord, în scopul de a organiza un exercițiu militar.
заповяда на Северния флот, за да проведе военно учение.

Desigur, atunci Înot, un exercițiu aerobic excelent,
Разбира се, тогава Плуване, отличен аеробни упражнения, винаги се препоръчват от лекарите,

mai popular ca un exercițiu de gimnastică este foarte simplu
става всеки ден все по-популярни като упражняване на гимнастиката е много проста

Pentru cei care pierd în greutate fără un exercițiu special și dieta, consumata o cantitate suficienta de 1 capsulă pe zi,
За тези, които отслабнете без специална упражнения и диета, достатъчно прием на 1 капсула на ден след хранене

Și la sfârșitul"încărcării" pentru ochi este util să faceți un exercițiu cu apă.
И в края на"зареждането" на очите е полезно да се направи упражнението с вода.

Pentru a asigura funcționarea eficientă a organizației trebuie să fie un exercițiu corespunzătoare a puterii.
За да се постигне ефективно функциониране на организацията трябва да бъде правилното упражняване на властта.

Nava militară americană USS Truxtun va începe un exercițiu militar de o zi în Marea Neagră, împreună cu forțe navale din România și Bulgaria.
Американският ескадрен миноносец„Truxtun” започна еднодневни учения в Черно море, заедно с военни кораби на България и Румъния.