UN FARAON - превод на Български

• фараон
• фараонът
• фараона

Примери за използване на Un faraon на Румънски и техните преводи на Български

Este similar iesirii din Egypt: o noapte, un Faraon, o amenintare, aceleasi plagi pentru tot Israelul unit ca un singur om cu o singura inima.
Това е като при бягството от Египет- една обща нощ, един Фараон за всички, една беда, едни общи наказания за народа Исраел, обединил се като един човек с едно сърце.

Marea Piramidă a fost construită de un faraon numit Saurith.
Голямата пирамида е била конструирана от фараон на име Саурит

li s-a permis să părăsească Egiptul de către un faraon afectat de cele zece plăgi trimise de către Iehova.
им било позволено да напуснат Египет от Фараона, съкрушен от десетте напасти изпратени му от Яхве.

dupa moarte, un faraon trebuie sa se aseze intr-un tron din fier,
че след смъртта си фараонът трябва да седне на трон от желязо,

A fost găsită iniţial acum 80 de ani în mormântul unui faraon în Egipt.
Намерен е преди 80 години във фараонска гробница в Египет.

Domnule o sa vedeti, scanarea va dovedi… ca urna contine inima mumificata a unui faraon de 3000 de ani,…-… iar noi tocmai renuntam la ea.
Сър, сканирането ще разкрие, че делвата на Канопик съдържа мумифицирано сърце на 3000-годишен фараон, и ние просто го връщаме.

cel putin in parte descoperirii, nu chiar asa de moderne, ale mormantului unui faraon tanar.
поне за онази част за едно откритие -не толкова съвременно гробницата на юношата фараон.

fiica unui prinţ, dar nu a unui faraon.
дъщерята на принц, но не на фараон.

Artifactul i-a aparţinut unei faraoane care a condus Egiptul în 1479 B. C., Hatshepsut!
Кошерът е бил на жена фараон, управлявала Египет около 1479 пр. Хр.- Наздраве!

Conform rapoartelor, regina avea un craniu nemaipomenit de mare… similar cu cele găsite la unii faraoni egipteni şi unele mumii din Peru.
Според докладите кралицата е открита с необичайно издължен череп, подобен на тези притежавани от някои египетски фараони и мумии в Перу.

E un fapt de viata in medicina: daca iti iau de exemplu un os si iI studiez, descopar ca are de 5.000 de ori mai mult plumb decat daca ar fi apartinut unui faraon egiptean.
Медицински факт е, че ако изследвам костите ви, в тях ще има 5000 пъти повече олово отколкото ако сте били египетски фараон.

Lady Sarah a fost protejat de Allah de intențiile rele ale unui faraon egiptean, care apoi a dat seama Lady Sarah era o doamnă de caracter nobil
Лейди Сара е била защитена от Аллах от злите намерения на египетски фараон, който след това осъзнах, лейди Сара беше дама от благороден характер и си помислих, че Haggar ще бъде

Vorbeşti cu un faraon.
Говориш с фараон.

Un faraon de poveste.
ФУТУРАМА Незабравим фараон.

Ai putea deveni un faraon!
Ти можеш да станеш фараон!

Ma voi marita cu un faraon.
За Фараон ще се омъжа.

Da, am fost cu un faraon.
Да, бяхме… с фараон.

Nici un faraon nu-şi iartă duşmanii.
Никой фараон не прощава на враговете си.

Să trăiesc restul vietii ca un faraon.
А остатъка от живота си ще изживея като фараон.

Idiotul ăla crede că este un faraon.
Това глупаво ли, че е фараон?