UN FILMULEŢ - превод на Български

• видео
• филм
• клип
• едно филмче

Примери за използване на Un filmuleţ на Румънски и техните преводи на Български

A făcut un filmuleţ cu celularul sau aşa ceva,… nu e prea bine, dar ar putea fi.
Направил филм на телефона си и няма да е хубаво, но може.

Şi m-am decis să fac un filmuleţ cu Bark Jacobs,
Така че реших да направя видео на Барк Джейкъбс,

Prietenii tăi se înşeală. Un filmuleţ de genul ăsta ar fi fost confiscat imediat.
Приятелите ви сигурно бъркат, клип с криминално съдържание като този се конфискува веднага.

Aş vrea să-ţi arăt un filmuleţ pe care un coleg l-a montat pentru petrecerea noastră de Crăciun.
Искам да ви покажа видео, което колега е сглобил за нашето Коледно парти.

Fac un filmuleţ că tu să-l vezi data viitoare când vrei să faci sex neprotejat.
Правя видео, което да гледаш, когато отново си помислиш да правиш секс.

recent am urmărit un filmuleţ cu voi cântând la"Regionale", unde aţi ieşit ultimii.
току-що гледах вашето видео от регионалното, където завършихте последни.

Există un filmuleţ pe net cu Maxeen care-şi bagă acolo jos o îngheţată pe băţ, într-unul din spectacolele ei.
Има видео в интернет на Максиин как си пъха ледена близалка във оная си работа в едно от шотата си.

ar trebui să poţi viziona un filmuleţ al celui mai bun profesor din acest domeniu.
трябва да можете да гледате видео на най-добрия учител по света.

un om ciudat mi-a arătat un filmuleţ cu fiul meu răpit, Michael.
странен мъж се появи с видео на отвлечения ми син Майкъл.

am vrut să îţi fac un filmuleţ.
чували отдавна, за това ти направих това видео.

atunci am fost obligaţi să urmărim un filmuleţ despre precauţie.
ще започне да става забавно, но тогава се наложи да гледаме филма за безопасност.

The Brave One este un filmuleţ drăguţ. Şi dacă zvonurile implicării mele ajută la vânzarea biletelor, atunci e bine.
Храбрецът" е един хубав малък филм и ако слуховете за мое участие продават билети, тогава добре.

am să vă arăt un filmuleţ cu unul dintre angajaţii noştrii, ca să vă faceţi o idee
че ще ви покажа кратък клип на един от нашите служители, за да добиете представа за таланта,

Am un filmuleţ să vă arăt, dar ţineţi minte
Искам да ви покажа един кратък клип, но имайте предвид,

Aceasta este destinată unor tipuri diferite de public şi cuprinde un filmuleţ, jocuri, aplicaţii interactive,
Тя е насочена към разнообразна аудитория и се състои от кратък филм, игри, интерактивни приложения,

Ce, vii aici, cu camera ta de filmat şi faci un filmuleţ şi… ce, crezi
Какво, идвате тук с камерата си и правите малко филмче и… и си мислите,

Am să vă arăt acum un filmuleţ extrem de scurt.
Сега ще ви покажа един много кратък клип.

O nouă dovadă a acestui lucru este un filmuleţ care prezintă acceleraţia impresionantă a unui nou Porsche Cayenne Turbo Coupe până la viteza sa maximă.
Поредното доказателство за това е видеоклип, който показва впечатляващото ускорение на Porsche Cayenne Coupe Turbo до максималната му скорост.

E un filmuleţ drăguţ. Asta dacă îţi plac filmuleţele cu doi oameni bolnavi de holeră.
Хубав малък филм, ако харесваш малки филми за двамата човека с холера.

I se arată un filmuleţ scurt al vieţii lui care se concentrează pe dezamăgiri,
Показва му се кратък филм на живота му, който се фокусира върху разочарованията,