ФИЛМА - превод на Румънски

• filmul
• pelicula
• filmare
• documentarul
• film
• filmului
• filme
• peliculei
• filmarea
• documentar
• peliculă
• documentarului
• filmările

Примери за използване на Филма на Български и техните преводи на Румънски

Бих искал да поговорим. Може да те има във филма.
Mi-ar plăcea să vorbesc cu tine despre asta, poate chiar să si apari în documentar.

Годеникът на Марни е намерил още материали от филма й.
Logodnicul lui Marni a găsit câteva chestii la documentarul ei.

Поне част от филма бе използван за нещо хубаво.
Cel puţin, o parte din filmare a folosit la ceva bun.

Мисля, че трябва да завършим филма.
Cred că trebuie să încheiem filmările.

Не. Записваме маймуните в клетките им и качваме филма онлайн.
Este partea când filmăm maimuţele în cuştile lor şi punem filmarea pe internet.

Не съм част от филма.
Eu nu fac parte din documentar.

Министерството му финансира филма ми.
Ministerul dumnealui îmi finanţează mica mea peliculă.

През юни той посети снимачната площадка на филма.
În august, revine pe platoul de filmare.

Не трябва ли да спрем филма?
N-ar trebui să oprim filmarea?

Трябва да остане трезва или спират филма.
Trebuie să rămână treaz, dacă nu, vor opri filmările.

Снимам за филма.
Pentru fotografiere documentar.

онзи е човекът от филма.
ăla e tipul din filmare.

че не ни плати за филма.
nu ne-a plătit pentru filmarea aia.

Той обожава филма.
I-a plãcut filmarea.

Кайла, добре, виж, филма ще започне без или със нас.
Kayla, uite, filmele vor începe cu sau fără noi.

Знете ли точно в колко филма сте играл?
Mai știți numărul filmelor în care ați jucat?

Две книги за Гарфилд и книгата по филма"Слуги и господари".
Două cărţi Garfield şi filmele Caddyshack.

Можеш ли да ни разкажеш малко повече за филма, който представихте?
Poți să ne spui mai multe despre filmele care vor fi prezentate?

Филма ни отвежда към духовия подвиг на един баща.
Pelicula ne duce în călătoria spirituală înălțătoare a unui tată.

Това беше хорър филма на Албърт.
Asta a fost film albert lui de groază.