НЯКОЛКО ФИЛМА - превод на Румънски

• câteva filme

Примери за използване на Няколко филма на Български и техните преводи на Румънски

с когото вече бяхме направили няколко филма, ми каза, че има достъп до празна сграда.
alături de care făcusem deja câteva filme, mi-a spus că are acces la o clădire abandonată.

Като малка, Дилън О'Съливан Фароу участва в няколко филма, но решава да не продължи кариерата си като актриса.
Când era tânără, Dylan O'Sullivan Farrow a jucat în câteva filme, dar a decis să nu continue cariera de actriță.

участва в няколко филма и несъмнено е постигнала истински успех в индустрията.
a jucat în câteva filme și, fără îndoială, a obținut un adevărat succes în această industrie.

Избирайки няколко филма, не бързайте да започнете да гледате,
Selectând câteva filme, nu te grăbi să începi să vezi,

И ще започна с един малък пример за това, с което се занимавах. Няколко филма, не нещо специално-- два пълнометражни филма и няколко кратки филми.
Şi voi începe cu o mică mostră din ceea ce am făcut: câteva filme… nu-i mare lucru, două filme artistice şi câteva scurtmetraje.

Започнете проект"Направи си сам" или наемете няколко филма, които винаги сте искали да видите.
Începeți un proiect DIY sau închiriați câteva filme pe care ați dorit întotdeauna să le vedeți.

Ейд я нямаше, промъкнах се в офиса на баща ми и си качих няколко филма.
Ade era plecată din oraş, Şi da, m-am furişat în biroul lui tata şi-am descărcat câteva filme.

но участва в няколко филма и телевизионни сериали от края на 70-те, до началото на 90-те.
ea jucând în câteva filme şi seriale de la sfârşitul ailor '70 până la începutul anilor '90.

Причината за този интерес е, че няколко филма за"Кухня", начело с шефа Виктор Петрович,
Motivul pentru acest interes este că mai multe filme despre"Bucătărie", condusă de șeful Viktor Petrovich,

той е действал в няколко филма и е бил глас на няколко героя в анимационните предавания
a jucat în mai multe filme și a fost vocea a câtorva personaje în spectacole animate,

Снимал се е в няколко филма и множество теленовели, с които става популярен не само в Мексико.
A apărut într-o serie de filme și piese de teatru care au făcut furori nu doar în Mexic.

Дошъл си да ми продадеш няколко филма за доброто старо време… или просто да изкараш няколко долара за празниците?
Ai venit să-mi strecori nişte clipuri de dragul vremurilor trecute… sau mai faci un ban pentru concediu?

ще наемем няколко филма и ще седнем пред телевизора,
o să închiriez nişte filme, şi o să te iau în braţe la TV,

В областта на кинематографията има няколко филма, които се въртят около гореспоменатата дума, която анализираме.
În domeniul cinematografic există mai multe filme care s-au revoltat în jurul cuvântului menționat mai sus pe care îl analizăm.

Намерете няколко филма, които ви карат да се смеете и да ви помогнат да оцените любовта.
Gaseste cateva filme care te fac sa razi si te ajuta in acelasi timp sa apreciezi dragostea.

За Hachiko заснети няколко филма, включително Холивуд с Ричард Гиър. както добре.
Despre Hachiko filmat mai multe filme de la Hollywood, printre care Richard Gere. de asemenea.

Той режисира няколко филма в Холивуд, преди да се завърне в Русия през 90-те години.
Paxinou a apărut în alte câteva filme de la Hollywood, înainte de a se întoarce în Grecia la începutul anilor 1950.

Снима няколко филма в Холивуд, преди да се завърне в Русия през 90-те години.
Paxinou a apărut în alte câteva filme de la Hollywood, înainte de a se întoarce în Grecia la începutul anilor 1950.

Кинг Конг е огромна маймуна, която се е появявала в няколко филма от 1933г насам.
King Kong este un personaj ficțional, un monstru gigant din filme, care înfățișează o gorilă uriașă ce a apărut în mai multe filme din 1933 până acum.

Както знаете, за приключенията на Питър Паркър се снима няколко филма, които са разработвали впечатляваща публика.
După cum știți, despre aventurile lui Peter Parker a fost împușcat de mai multe filme care au atras un public impresionant.