UN FLEBOLOG - превод на Български

• флеболог

Примери за използване на Un flebolog на Румънски и техните преводи на Български

La primele semne ale venelor varicoase în timpul sarcinii, trebuie să vizitați un flebolog, care va efectua un examen și va da recomandările
При първия признак на разширени вени по време на бременност трябва да посетите флеболог, който ще проведе проучване

primul lucru care trebuie făcut este de a consulta imediat un specialist, un flebolog.
което трябва да се направи, е незабавно да се свържете с специалист- флеболог.

având o predispoziție ereditară la boala varicoasă sunt sfătuiți să viziteze un flebolog o dată la doi ani cu ultrasunete obligatorii.
имат наследствено предразположение към варикозно заболяване, трябва да посещават флеболог веднъж на две години със задължителен ултразвук.

Când vizitează un flebolog- specialist în boli venoase- pacientul,
По време на посещението на лекар-флеболог- специалист по венозните заболявания- пациентът,

Un flebolog, după examinarea zonei problematice, va crea o imagine reală a bolii, va stabili neglijarea ei
Флебологът, след като направи проучване на проблемната област, ще създаде истинска картина на болестта,

având o predispoziție ereditară la boala varicoasă sunt sfătuiți să viziteze un flebolog o dată la doi ani cu ultrasunete obligatorii.
които са наследственную предразположеност към разширени заболяване, се препоръчва на всеки две години да посещават флеболога със задължително провеждане на ултразвукови изследвания.

la efecte secundare nedorite, deci trebuie să contactați un flebolog.
така че все още трябва да се свържете с флеболог.

vă va da o trimitere la un flebolog sau un angiolog, dacă este necesar.
семеен лекар, и ако е необходимо, той ще се отнася към вас phlebologist или ангиология.

la efecte secundare nedorite, deci trebuie să contactați un flebolog.
така че все още трябва да се обърнат към phlebologist.

care ar trebui prescrise exclusiv de un flebolog.
които трябва да се предписват изключително от флеболог.

Luarea comprimatelor de către mamele care alăptează ar trebui făcută numai sub supravegherea strictă a unui flebolog și pediatru.
Приемането на таблетки от кърмачки трябва да се извършва само под строг контрол на флеболог и педиатър.

în fiecare an apar tot mai multe oportunități care facilitează foarte mult munca unui flebolog și oferă pacientului încredere în recuperarea sa reușită….
е пристъпила напред и всяка година се появяват все повече възможности, които значително улесняват работата на флеболога и дават на пациента увереност в успешното му възстановяване….

Ar trebui să fie selectată de un flebolog.
Той трябва да бъде избран от флеболог.

De regulă, diagnosticul este stabilit de un flebolog.
Като правило, диагнозата се установява от флеболог.

sănătatea vasculară este tratată de un flebolog.
съдовото здраве се обработва от флеболог.

Primul pas în lupta împotriva venelor proeminente este o vizită la un flebolog.
Първата стъпка в борбата с изпъкналите вени е посещението на флеболог.

Înscrieți-vă pentru o consultare cu un flebolog, urmați toate recomandările unui specialist.
Назначете среща за консултация с флеболог, следвайте всички препоръки на специалист.

Dacă nu există nici un flebolog în clinica dvs., puteți contacta un angiolog.
Ако няма клиничен флеболог, можете да се свържете с ангиолога.

Metoda de tratament ar trebui să fie determinată de un flebolog calificat și experimentat.
Методът на лечение трябва да бъде определен от квалифициран и опитен флеболог.

ar trebui să faci o întâlnire cu un flebolog.
трябва да назначите среща за консултация с флеболог.