UN IMPERIU - превод на Български

• империя
• империята

Примери за използване на Un imperiu на Румънски и техните преводи на Български

Un stat naţional îşi impozitează propriii cetăţeni, în timp ce un imperiu impozitează alte state naţionale.
Суверенната държава облага с данъци своите собствени граждани, докато империята облага другите национални държави.

ConquerX2 joc- jocul browser on-line, care va extinde un imperiu personal în spațiul cosmosului.
ConquerX2 игра е браузър-базирана онлайн игра, в която ще се разшири империята си в космоса.

Un imperiu expansiv: Urmareste cum minunile imperiului tau se raspandesc de-a lungul hartii ca niciodata.
Експанзивни Империи: Виж чудесата на твоята империя, разпростиращи се върху картата, както никога досега.

Nu am construit un imperiu si nu pot spune ca am învins personal inamici pe câmpul de lupta,
Не съм създала империи, и мога да кажа, че лично съм победила всеки враг в битка, но трябва да разберете,

Russell Trading Co." nu era altceva decat un imperiu al afacerilor cu opiu, si este si azi ramura economica a societatii secrete"Skull Bones".
Компанията на Ръсел не е била нищо повече от империя за търговия с опиум, която и до днес е основният предприемач на"Череп и кости".

Pas cu pas a construi un imperiu în marea galaxie locuite de rase extraterestre
Стъпка по стъпка е изграждане на империя в необятната галактика, населена девет извънземни раси

A fost prea ocupat să-şi construiască un imperiu şi nu a mai putut fi un tată bun?
Може би време? Бил е прекалено зает с империята си и не е могъл да бъде добър баща?

Prevăd un viitor de prosperitate şi putere, un imperiu al Pompeiului nesfârşit, extinzându-se de la acest oraş să răstoarne Roma
Предрекох бъдеще на разцвет и могъщество. Безконечна власт на империята на Помпей. Простираща се от този град чак до самия Рим,

de a-ti creea un imperiu!
по пътя ти за създаване на империя!

a construit un imperiu.
които превърнал в империя.

de a crea un imperiu.
за създаване на империи.

Din acest motiv, am încredere că istoria va descrie această perioadă ca o încercare nereuşită de a crea un imperiu.
Ето защо съм убеден, че историята ще представи този период като осуетен опит за създаване на империя.

o familie- Să nu mai vorbim un imperiu- În acest fel.
семейство, да не говорим за империя по този начин.

Câștigă cât mai multe monede pentru a reuși să construiști un imperiu.
Съберете колкото се може повече ресурси, колкото можете, за да инвестират пари в империята си.

un hegemon nu trebuie să aibă un imperiu oficial.
господството не винаги води до формирането на империя.

a stat cu mâinile în sân în timp ce naţiuna asta devenea un imperiu?
е стоял лениво на задника си, докато тази нация се е превръщала в империя?

ai întâlni un imperiu Aztec în partea centrală a Mexicului,
щяхте да видите процъфтяващата империя на ацтеките в Централно Мексико,

Un imperiu de cladiri atat de mari si de arta atat de rafinata incat incercam sa intelegem cum au fost create aceste minuni,
Империя на толкова големи постройки и толкова изящни произведения на изкуството, че все още се опитваме да разберем, как са създадени такива чудеса, как камъни от

Săgeata sa a nimerit-o pe Lynn Weaver gazdă a unui talk-show de 100 de milioane de dolari a cărui program popular a înfiinţat un imperiu TV a anunţat căsătoria sa în această după-amiază.
Стрелите му са поразили Лин Уивър водещата на ток шоу струващо 100 милиона чиято популярна програма разрасна TV империята обявявайки нейния брак този следобед.

țara noastră a fost mereu un imperiu autocratic și că ideile de libertate
държавата ни винаги е била автократична империя, и че идеите за свобода