UN MUSAFIR - превод на Български

• гост
• посетител
• гости
• гостенка

Примери за използване на Un musafir на Румънски и техните преводи на Български

Scumpule, ai un musafir.
Скъпи имаш посетител.

Aseară am avut un musafir.
Снощи имахме гости.

Dragã. Ai un musafir.
Скъпа, имаш посетител.

Văd că ai un musafir.
Имаме си гости.

aveţi un musafir.
имате посетител.

servesc ceaiul cu un musafir din Zamosc.
пият чай с гости от Замоск.

Am auzit că ai avut un musafir nepoftit azi.
Чух, че си имала нежелан посетител днес.

Mă tem că afacerile sunt închise astăzi.- Aştept un musafir.
Опасявам се, че е затворено, очакваме гости.

Max sunt. V-am adus un musafir.
Аз съм Макс, доведох ти посетител.

Bunico, avem un musafir.
Бабо? Имаме посетител.

Nu vreau să mă mai simt ca un musafir.
Вече не искам да се чувствам като посетител.

Domnule preşedinte, ştiţi foarte bine că un musafir nu ar face asta.
Г-н Президент, знаете, че гостенинът не бива да се възползва.

Doar un musafir temporar.
Само временно ще ни гостува.

Şi un musafir special din secolul 23.
И специалният ни гост от 23-ти век.

Dragule, avem un musafir.
Скъпи, имаш поситител.

Nu astăzi, Mary, ai un musafir.
Днес нямаш време, Мери. Ще имаш посетител.

Cred că avem un musafir.
Мисля, че имаме компания.

Mă tem că nu voi fi un musafir bun în seara asta.
Не съм много в кондиция за гости.

Nu mi-am dat seama că ai un musafir.
Не знаех, че имаш гост.

Apoi am auzit ca Felinarele Rosii au un musafir.
После открихме, че сектата на Червените фенери е била тук.