UN OMOR - превод на Български

• убийство

Примери за използване на Un omor на Румънски и техните преводи на Български

persoana a comis un omor, însă fapta nu constituie infracțiune din cauza tulburărilor psihice ale făptuitorului,
лицето е извършило убийство, но поради психическа негодност на дееца извършеното не е престъпление,

o vom considera un omor la întâmplare.
като случайно убийство.

Și există o mulțime de oameni care exprimă remușcări după comiterea unui omor.
Има доста хора, които се разкайват след като са извършили убийство.

Altfel o omor, ai înţeles?
В противен случай я убивам, разбрахте ли?

Cand o omor, eu mor?
Когато я убия, умирам и аз,?

O omor pe băbătia aia.
IЩе убия тази стара кучка.

Dacă o omor, n-o să-mi mai facă copii.
Че ако я убия тя няма да роди децата ми.

O omor în faţa ta.
Ще я убие пред очите ти.

Când o omor, eu vreau ca ea să fie complet singur.
Когато я убие, аз искам тя да бъде напълно самостоятелно.

Dacă îi laşi să mă interneze la psihiatrie, o omor.
И аз ще отида в психиатрията, за самоубийство.

Aruncaţi armele sau o omor.
Хвърлете ги, или ще я пречукам!

Asta dacă nu… o omor eu primul.
Освен ако… Аз не я убия пръв.

Acum o să vezi cum o omor.
Сега ще гледаш как я убивам.

Las-o… Vrei sa o omor? Nu,?
Остави я… наистина ли искаш да я убиеш?

Nu am avut de gand sa o omor pe Reeva.
Не съм имал предвид, че искам да убие Ребека.

Nu as fi vrut sa o omor.
Не бих я убил.

Deci nu-ţi pasă dacă o omor.
Тогава, няма да ти пука, ако я убия.

Dacă o faci, o omor.
Направиш ли го, тя ще умре.

Poţi să te uiţi cum o omor.
Може да гледаш как я убивам.

Dacă vorbeşti cu cineva, o omor. Dacă faci orice altceva care nu a venit spus de la mine, o omor.
Ако направиш нещо, което не съм ти казал, ще я застрелям.