UN PIETON - превод на Български

• пешеходец
• пешеходци
• пешеходецът
• пешеходка

Примери за използване на Un pieton на Румънски и техните преводи на Български

omorând un pieton.
убивайки пешеходец.

de exemplu, dacă un pieton păşeşte pe carosabil.
регистрира например пешеходеца, който навлиза на пътното платно.

angajatorul său au încercat să goliţi ei înşişi de răspundere pentru grav rănind un pieton prin care invocă care conducătorul auto a pierdut controlul vehiculului din cauza unei urgenţe medicale imprevizibile.
в който драйвера на ответника и неговия работодател, се опитва да изчистите от отговорността за силно причиняват вреда на пешеходец от твърди, че драйверът на губи контрол на превозното средство, поради непредвидими медицински авария.

Dacă un pieton sau ciclist deviază pe neaşteptate în faţa autovehiculului
Ако пешеходец или велосипедист неочаквано излезе пред автомобила ви

impactul lateral cu un stâlp la 29 km/h şi impactul cu un pieton la 40 de km/h.
удар в колона и 40 км/ч при симулиран сблъсък с пешеходец.

în cazul unui impact cu un pieton, se ridică în câteva milisecunde pentru a creşte distanţa faţă de componentele dure ale motorului,
който в случай на сблъсък с пешеходец се повдига в рамките на милисекунди и увеличава пространството до твърдите части на двигателя,

in cazul unui impact cu un pieton, se ridica in cateva milisecunde pentru a creste distanta fata de componentele dure ale motorului,
който в случай на сблъсък с пешеходец се повдига в рамките на милисекунди и увеличава пространството до твърдите части на двигателя,

nu a fost un accident sau a lovit un pieton.
това не е нещастен случай или удря пешеходец.

în cazul unui impact cu un pieton, se ridică în câteva milisecunde pentru a crește distanța față de componentele dure ale motorului,
който в случай на сблъсък с пешеходец се повдига в рамките на милисекунди и увеличава пространството до твърдите части на двигателя,

dar se potrivesc cu cele ale unui pieton lovit de o maşină.
но съответстват на пешеходец ударен от превозно средство.

Un șofer necunoscut a lovit mai multe vehicule și unele pietoni… apoi sa prăbușit într-un magazin.
Не разпознат водач се блъснал в превозни средства и пешеходци и след това влязъл в един магазин.

iar capota acţionează ca zonă de îndoire în cazul lovirii unui pieton, reducând astfel riscul rănirii grave.
капакът на двигателя действа като зона на смачкване, ако бъде ударен пешеходец, като по този начин спомага за намаляване на риска от сериозни наранявания.

Un pieton a fost accidentat.
Блъснат е пешеходец.

Accident auto cu un pieton.
Имаме инцидент с пешеходец.

Un camion a lovit un pieton.
Камион е ударил пешеходец.

Se pare că a lovit un pieton.
Изглежда е ударило пешеходец.

Și asta este cu siguranță un pieton.
И това определено е пешеходец.

Loveşti un pieton, întotdeauna este vina ta.
Ако удариш пешеходец, вината винаги е твоя.

Un pieton a prins o rundă în gât.
Пешеходец се хванал за врата си.

În India, un pieton traversează strada- norma.
В Индия, пешеходец пресича улицата- в норма.