UN PULS - превод на Български

• пулс
• импулс
• сърдечен ритъм
• пулса
• пулсът

Примери за използване на Un puls на Румънски и техните преводи на Български

În timpul inspecției, un puls neregulat rare atrage atenția, iar pe vene jugulare un val separat de puls mare este determinat auscultat periodic de un prim ton puternic.
По време на инспекцията се забелязва рядък неравномерен импулс, а върху жлебовите вени отделна голяма импулсна вълна се определя аускулативно периодично от силен първи тон.

Un puls rapid cu tensiune arterială crescută se recomandă să fie redus după o consultare prealabilă cu un specialist.
Бърз импулс с повишено кръвно налягане се препоръчва да се намали след предварителна консултация със специалист.

Este ca un puls magnetic care vine din cea mai adâncă parte a Pământului
Тя е като магнитен пулс, който идва от най-дълбоката част на Земята и който позволява на

devine speriată şi proiectează un puls crescut. Am încercat să o îngheţăm şi a făcut invers.
проектира висок сърдечен ритъм, замразяваме го, а става обратното.

Un puls scăzut poate apărea
Нисък пулс може да се появи

Cu un puls rapid și o presiune redusă, o persoană simte cefalee,
С бърз импулс и понижено налягане човек чувства главоболие,

Copleșitor, problemele cu un puls nu au cauze organice
Преобладаващо, проблемите с пулса нямат сериозни органични

Dar, în anumite condiții, un puls rare poate fi o variantă a normei,
Но при определени условия, рядък пулс може да бъде вариант на нормата,

Necesitatea unei terapii medicamentoase cu un puls redus este determinată numai de medic, în funcție de cauza bolii.
Необходимостта от лекарствената терапия при ниска импулс определя само лекаря в зависимост от причината на заболяването.

Dacă copilul nu respira sau nu simte un puls, începeți imediat resuscitarea- respirația artificială
Ако детето не диша или не усеща пулса, той трябва незабавно да започне реанимация- изкуствено дишане

Am aflat mai tarziu de la medicul de zbor ca aveam un puls de 144 la decolare.
По-късно научих от бордовия лекар, че пулсът ми е бил 144 на излитане.

voi folosi asta să trimit un puls sonic prin reţeaua de aparate,
ще изпратя звуков импулс през мрежата от устройства,

De aceea, la bebelușii prematuri, un puls de 180 de bătăi pe minut nu este considerat o patologie,
Ето защо при недоносени бебета пулс от 180 удара в минута не се счита за патология,

care oferă un puls ridicat al ultimelor etape
който осигурява високо пулса на последните етапи

Un nivel ridicat de hormoni poate fi exprimat în anxietate și un puls rapid, ceea ce poate face dificilă trecerea la somn sau chiar provoca trezirea în mijlocul nopții.
Високото ниво на хормоните може да се изразява в тревожност и бърз импулс, което може да затрудни съня ви или да предизвика събуждане в средата на нощта.

Dacă totul este clar cu o inimă îmbătrânită, atunci de ce sportivii au un puls scăzut, deoarece inima lor are nevoie de mai mult oxigen?
Ако всичко е ясно със застаряващо сърце, тогава защо спортистите имат нисък пулс, защото сърцето им се нуждае от повече кислород?

care dezvoltă cursuri cu un puls pe nevoile întregul spectru al industriei.
която разработва курсове с пулса на нуждите на целия спектър от индустрията.

apoi remodulează scuturile să emită un puls beta-tachyon şi pregăteşte-te să emiţi o serie de raze antiproton focusate în balonul scutului.
след това ремодулирай щитовете да излъчват бета-тахионен импулс и се приготви да излъчиш серии от фокусирани лъчи антипротони в щитовата обвивка.

din medicamentele pe care le puteți bea cu un puls scăzut.
които можете да пиете с нисък пулс.

Îmi place dragostea, fie că este mișcarea lentă a corpului de lângă al meu sau un puls pounding trepidant de locul meu dulce.
Обичам любовта, независимо дали това е бавното движение на тялото си с моето или пулса удари пулсиране на сладко ми място.