ПУЛСЪТ - превод на Румънски

• pulsul
• impulsul
• bătăile inimii
• ritmul cardiac
• ritmul inimii
• bătaia inimii
• bataile inimii
• rata de inima
• puls
• pulsului

Примери за използване на Пулсът на Български и техните преводи на Румънски

Пулсът е слаб,
Impulsul este slab,

Пулсът на Господаря на Времето.
Bătaia inimii unui Lord al Timpului.

Пулсът се ускори малко.
Ritmul inimii este un pic mărit.

Пулсът му е висок.
Rata de inima lui este ridicat.

Пулсът му е слаб,
Puls lui e slab,

Това е пулсът.
Sunt bătăile inimii.

Пулсът падна на 60.
Ritmul cardiac a scăzut la 60.

В противен случай пулсът ще се забави до критично състояние.
În caz contrar, impulsul va încetini până la o stare critică.

Това пулсът ли е?
Aia este bătaia inimii?

Четиридесет и пет минути: започва производството на допамин и пулсът се ускорява.
În 45 de minute- începi să produci dopamină și ritmul inimii se accelerează.

Пулсът при тийнейджър е значителен показател за зрелостта на сърдечно-съдовата система.
Rata pulsului la un adolescent este un indicator semnificativ al maturității sistemului cardiovascular.

Пулсът е слаб. Не е съвсем безнадеждно.
Are totusi puls Nu e chiar fără sperantă.

Слушай, пулсът на бебето се забавя.
Ascultă-mă. Bătăile inimii copilului încetinesc.

Пулсът се вдигна до 140.
Ritmul cardiac a ajuns la 140.

С негова помощ можете бързо да определите какъв трябва да бъде пулсът.
Cu ajutorul acestuia, puteți determina rapid ce ar trebui să fie impulsul.

Беше няколко дни след пулсът, и всички лампи не светеха.
Era la câteva zile după Puls şi toate luminile s-au stins.

Че пулсът е много лесен за изчисляване.
Presiunea pulsului este ușor de calculat.

Пулсът на бебето пада. 90.
Bătăile inimii copilului scad. 90.

Пулсът на бебето рязко пада.
Ritmul cardiac al copilului e la minim.

Пулсът е 168 и едвам доловим.
Puls 168 și filiform.