UN SERVETEL - превод на Български

• салфетка
• кърпичка
• кърпа

Примери за използване на Un servetel на Румънски и техните преводи на Български

Am văzut c-avea un servetel în mână si mi-am dat seama că nu-si arată coltii, ci strănută.
Забелязах, че държи кърпичка и разбрах че не ръмжи, ами киха.

Fibrele pe care Stella le-a gasit pe pantlonii lui Mitchell Bentley sunt de la un servetel negru.
Нишките, които Стела откри по панталона на Мичъл Бентли са от черна салфетка.

E foarte pacatos de decadent ca o mananci Sub un servetel ca sa-ti ascunzi pacatul de Dumnezeu.
Толкова упадъчен и грешен, че се яде под салфетка, за да скриеш греха от Бог.

se îndepărtează excesul pe un servetel umed.
отстранете излишното на мокра салфетка.

se pune un servetel si se aplica in zona afectata de cateva ori pe zi.
сложете салфетка и нанесете върху засегнатата област няколко пъти на ден.

trebuie sa il golesti si sa il cureti- sterge-l cu un servetel de hartie sau clateste-l.
опаковки ги изпразнете от съдържанието им и ги почистете- избършете с хартиена салфетка или изплакнете.

de lire in poala, ascunse sub un servetel.
някой е сложил 100 паунда под салфетка в скута й.

Am crezut că îmi vei da un servetel, ca toată lumea care stia ce s-a întâmplat.
Помислих си, че ще ми дадеш кърпички, както всички останали, които знаеха какво се бе случило.

se pune un servetel si se aplica in zona afectata de cateva ori pe zi.
поставете върху салфетка и нанесете няколко пъти на ден върху засегнатата зона.

o lama si un servetel, si nu va pot spune cat de bine e, dupa trei sau patru zile, sa te barbieresti.
имахме малко тоалетна хартия. И не мога да ви опиша колко е приятно да се обръснеш след три-четири дена.

o cheie de la un Porsche si un servetel din Nightclub Stella lui cu un numar de telefon pe el… Cineva pe nume Randee cu doua E lui.
според визитката му той притежава Toxic Rock Records, ключове за Порше и салфетка от нощен клуб с телефон на нея, на някой си Ранди.

Sexy fata puts o servetel în o tren.
Секси момиче puts а пелени в а влак.

cu ajutorul unui servetel, este posibil sa scapi de o cantitate excesiva.
с помощта на салфетка е възможно да се отървете от излишната сума.

Ai nevoie de un servetel.
Трябва ти салфетка.

Ai nevoie de un servetel?
Може би искаш кърпичка?

Poate sa-mi aduca cineva un servetel?
Някой ще ми донесе ли салфетка?

Ar fi bine. si un servetel.
Да, може. И салфетка.

Voi lua un servetel pentru amandoua.
Ще си взема кърпичка да попия това.

Nu, am nevoie de un servetel.
Не, трябва ми кърпа.

Nu e un servetel de o mie de dolari.
Това не е салфетка.