UN STUDIO - превод на Български

• студио
• ателие
• studio
• студиен
• студиото

Примери за използване на Un studio на Румънски и техните преводи на Български

Stiai ca are un studio?
Знаела си за студиото?

Ar trebui sa conduci un studio.
Трябва да управляваш студията.

Acolo e un studio.
Те са в студиото.

Eu va va oferi un studio in scoala, conditiile de munca de creatie, expozitii si publicatii.
Ще ви осигуря ателие в школата, условия за творческа работа, изложби, публикации.

deschidem un studio de olărit şi purtăm Tevas?
ще отворим ателие за керамика и ще носим сандали?

Plugin ErrorProvider este un Studio REAL plugin pentru a pune furnizorii de eroare pe forme și ferestre.
ErrorProvider плъгин е REAL Studio плъгин да се сложи доставчици грешки на форми и прозорци.

Avem propriile noastre facilitati de productie si un studio de design pentru a dezvolta noi modele.
Разполагаме със собствени производствени мощности и дизайнерско ателие за разработване на новите модели.

Nu poţi veni la un studio de film şi să aştepţi să vezi pe cineva.
Не може просто така да се появяваш в студиото и да очакваш да видиш някого.

(Râsete) AK: O lună mai tarziu eram în Londra cu o cutie imensă şi un studio plin de oameni pregătiţi să lucreze cu noi.
(Смях) ЕК: Един месец по-късно, ние бяхме там- в Лондон с този голям сандък и ателие, пълно с хора готови да работят с нас.

Am decis că nu dorim să ne întoarcem într-un studio din nou şi să facem
Решихме, че не искаме пак да се връщаме в студиото и да правим същите неща,

cu mine am transformat câteva camere din weekend într-un studio de artă.
аз превърнахме някои от нашите стаи през уикенда в художествено ателие.

Am deschis un studio-- de fapt,
Основахме студиото- всъщност,

Are pereţi dubli ca un studio de înregistrări şi adăpostul de panică al lui Jay-Z… dispune de un bar cu coniac şi o discotecă.
Двойна по- голяма от студиото му, и убежището на Джей Зи… Има си бар и диско.

Deci, Brandi, te-ai furişat vreodată într-un studio să o faci în faţa hărţii de la meteo?
Така, Бранди, някога промъквала ли си се в студиото за да го направиш пред картата за времето?

asta sunt eu pe cand lucram la un studio de muzica electronica!
това съм а, когато работех в студиото за електронна музика!

Da, Da, cred că un discurs în faţa publicului e foarte diferit de un interviu într-un studio.
Мисля, че да държиш реч на живо пред публика е много по-различно отколкото да даваш интервю в студиото.

Acesta este un studio de acasă cu un set mare de instrumente de editare,
Това е домашно фото-студио с голям набор от инструменти за редактиране,

în curând celebrul Disney făcut chiar și un studio pentru show-ul lui a atras, al căror succes a depășit cu mult filmul.
скоро на известния Дисни дори направени в студио за неговото шоу, успехът на която далеч надхвърля филма.

E un studio într-o zonă grozavă
Какво му е? Гарсониера, кварталът е страхотен,

Urma să-mi iau un studio în Washigton D. C. L-am renovat înainte de a fi izolată aici.
Тъкмо си ремонтирах апартамента във Вашингтон, когато се забих тук.