UN TERMINAL - превод на Български

• терминал
• терминали
• терминала
• терминалът

Примери за използване на Un terminal на Румънски и техните преводи на Български

fax, un terminal de sistem Animo,
факс, терминал на системата Анимо,

interacțiunea dintre un terminal și un stick USB implică crearea unei noi copii digitale, pe un stick USB, a copiei digitale pregătite de bibliotecă.
взаимодействието между терминали и USB устройства означава да се създаде върху USB устройството ново цифрово копие на изготвеното от библиотеката копие.

permiteți-mi să deschideți un terminal mai mare fereastră în afara de gedit,
позволете ми да се отвори по-голям терминал прозорец извън Gedit, и след това въведете мъж toupper,

auditive indicând locul în care se introduce un card într-un terminal pentru autoservire, astfel încât persoanele nevăzătoare și persoanele cu surditate să poată utiliza terminalul..
указващи мястото, на което се поставя карта в терминала на самообслужване, така че терминалът да може да се използва от лица със зрителни увреждания и лица с увреден слух.

orice utilizator al aeroportului care doreşte să utilizeze servicii specifice sau un terminal sau o parte dintr-un terminal cu o destinaţie specifică, are acces la acele servicii şi terminal sau parte dintr-un terminal.
който желае да използва персонализирани услуги или специализирани терминали или части от терминали, ще има достъп до тези услуги, терминали или части от тях.

Pentru acest tip “sudo rpi-config” un terminal fie dintr-o tastatură conectată la pi,
За този тип“Sudo rpi-довереник” терминал или от клавиатурата или свързан към pi,

pe de altă parte, un terminal este un dispozitiv folosit pentru a introduce
компютърните науки терминалът е устройство, използвано за въвеждане

pentru vagoane-cisternă şi nave existente, care se încarcă la un terminal căruia i se aplică cerinţele art. 4 alin.(1);
в случаите на товарене на последните в терминали, чиито инсталации за товарене или разтоварване отговарят на изискванията на член 4, параграф 1;

în cazul în care cursa este anulată sau plecarea de la un terminal este întârziată cu peste 90 de minute.
пътуването бъде отменено или заминаването от терминала бъде забавено с повече от 90 минути.

Depinde de prietenii noştri croaţi dacă îşi construiesc un terminal LNG şi depinde de deciziile unei companii americane
Това зависи от хърватските ни приятели, дали те ще построят своя терминал за ВПГ, а освен това зависи от решенията на американските

Cea mai apropiată gară" înseamnă o gară sau un terminal de cale ferată care se află cel mai aproape de punctul de încărcare
Най-близката подходяща жп гара" означава жп гара или терминал, които се намират в непосредствена близост до точката на товарене

conectat la panoul de corp metalic, un terminal liber pe carcasa trebuie să fie găsită pentru a se conecta la acesta.
свързан към панела на метално тяло, безплатен терминал на корпуса трябва да бъде намерен, за да се свърже с него.

livrate la un terminal.
която обикновено се предава на терминал.

prin care mi se cerea să atrag atenţia Parlamentului European asupra intenţiei Italiei de a construi un terminal de gaze în Golful Trieste.
които ме призовават да обърна внимание на Парламента във връзка с намерението на Италия да построи терминал за природен газ в залива на Триест.

(21f)„text în timp real” înseamnă comunicare folosind transmiterea unui text în care caracterele sunt transmise de un terminal pe măsură ce sunt introduse,
(21е)„текст в реално време“ означава комуникация чрез предаване на текст, чиито знаци се предават от терминал в момента на изписване, така че комуникацията

cu care se poate plăti și în locurile cu scaner mecanic(nu este necesar un terminal electronic de plată).
с която може да се плаща също на места с механично сканиращо устройство(не се изисква терминал за електронно плащане).

incluzând cel puțin un terminal de marfă, și care permite desfășurarea unor activități logistice;
включва най-малко един товарен терминал и дава възможност за извършването на логистични дейности;

transportul carburanţilor de la un terminal la altul sau de la un terminal la o staţie de carburanţilor.
транспортиране на бензини от един терминал до друг или от даден терминал до бензиностанция.

este înființat un terminal de transfer pentru a schimba boghiurile vagoanelor de la granița Iran-Turkmenistan.
се създава трансферен терминал за смяна на талигите на вагоните на границата между Иран и Туркменистан.

astăzi vreau să arăt cum să acceseze prin Serial port un terminal al nostru Raspberry PI;
Днес искам да покажа как да получите достъп чрез сериен порт към терминал на нашите Малина PI;