UN THRILLER - превод на Български

• трилър

Примери за използване на Un thriller на Румънски и техните преводи на Български

Nu, e un thriller psihologic.
Не, това е психологически трилър.

Un thriller psihologic de senzaţie.“.
Зашеметяващ психологически трилър”.

Am încercat să-l facă un thriller.
Опитвам се да го направя трилър.

De ce să nu devină un thriller?
Защо не го направиш трилър?

Săptămâni jumate" sună ca un thriller erotic.
Звучи като еротичен трилър.

O carte care se citeşte ca un thriller politic.
Книга, която се чете като политически трилър.

O carte care se citește ca un thriller politic.
Книга, която се чете като политически трилър.

nu este un thriller.
не е и трилър.

Ce poţi dori mai mult de la un thriller?
Какво повече може да се очаква от един трилър?

Apoi a fost ca a citit-o ca un thriller adevarat.
Тогава това беше като да го прочетете като истински трилър.

Am vrut să creez un thriller erotic cu o puternică tensiune psihologică.
С Другият любовник исках да създам сексуален трилър със силно психологическо напрежение.

Fraţii Coen scriu un thriller despre partea întunecată a web-ului!
Братя Коен пишат трилър за Тъмната мрежа!

E un thriller de genul"The Conversation" sau"Blow Out".
По скоро е трилър- конспирация, като,"Разговорът" или"Изстрелът".

Până acum, i s-a permis să citească doar un thriller politic.
В момента са му дали задачата да чете някакъв политически трилър.

Devenea un thriller international iar simpatia se indrepta, ca de obicei, catre fugar.
Превръщаше се в международен трилър и симпатиите, както винаги, бяха на страната на преследвания.

un detectiv pseudo-științific sau un thriller politic interesant?
интригуващ политически трилър?

Un thriller criminalistic intunecat şi violent cu acţiune plasată in Los Angeles-ul anilor '40.
Мрачен и изпълнен с насилие криминален трилър в Лос Анджелис през 1940 г.

Este un thriller despre obținerea mesaje de la o cifră umbră cine știe secretele tuturor.
Това е трилър за получаване на съобщения от човек който знае тайните на всеки.

Un thriller despre mizerabila afacere a traficului de organe si cel mai mare tabu din istorie.
Сензационен ватикански трилър за мръсната търговия с органи и за най-голямото табу на Църквата.

Acesta este un thriller captivant, care necesită nu doar un spectacol de forță,
Това е вълнуващ трилър, който изисква не само демонстрация на сила,