UN TRADATOR - превод на Български

• предател
• изменник
• предателят

Примери за използване на Un tradator на Румънски и техните преводи на Български

Cineva e-un tradator.
Някой е плъх.

Ea nu a indicat pietrele, doar un tradator.
Не доведе до камъните, а до предател.

Stiu ca toti cred ca este un tradator, dar nu e.
Знам, че всичко го смятат за предател, но не е.

Main, nu esti doar un tradator mizerabil… esti un dezertor al naibii, de asemenea.
Мейн ти не само си долен предател но и и проклет дезертьор.

Un tradator al Coroanei, si ca este si a fost de ceva timp… un spion pentru Armanta Continentala!
Предател срещу Короната. За това че той е, от известно време шпионин на континенталната армия!

Charles nu a fost de acord, Eliot era un tradator. Asa ca a fost trimis in Turnul Londrei, unde a murit în 1632.
Чарлз не бил съгласен, предателят бил Елиът, и хоп- озовал се в Лондонската кула, където умрял през 1632 г.

Daca se afla ca Woods era un tradator, ea n-ar fi primit pensie.
Ако бях издал, че Удс е предател, тя нямаше да получи и цент от пенсията му.

Un badaran, un tradator si un ucigas platit…
Простак, предател и наемен убиец…

Nu trebuie sa fii un geniu sa iti dai seama ca Tug Daniels e un tradator.
Не е нужно да си гений, за да разбереш, че Тъг Дениълс е предател.

pentru ca oricine poate fi un tradator.
всеки може да бъде предател.

Nu cunosc pe nimeni, nicaieri- cu exceptie haita mea, si tatal meu spune ca sunt un tradator.
Не познавам никой извън глутницата ми, и баща ми каза че съм предател.

este un tradator.
е предател.

Apoi i-ai plantat dovezi ca sa faci pe toata lumea sa creada ca a fost un tradator.
След това направи така всички да мислят, че е предател.

nu pot crede ca Jean Briault este un tradator.
но… не мога да повярвам, че Брио е предател.

In ciuda faptului ca e un tradator.
сина си Реджиналд Пол, въпреки че той е предател.

Jeremiah- un tradator, Paul- un contaminator al templului.
Еремия- за предател, Павел- за осквернител на храма.

nu mai este de incredere pentru ca printr-o monstruoasa inselaciune s-a dovedit a fi un tradator.
този убиец на когото господ е вледенил сърцето, на него не може да му се вярва повече заради предателството, и затова че е станал предател.

pentru ca sunteti un tradator de profesie, fei pentru ca doar va urati tara in timpul liber,
независимо дали сте професионален предател на родината си, или просто мразите страната си в свободното си време, повтарям, без значение,

Nu voi asculta cuvintele unui tradator.
Аз няма да слушам предател.

I-ati trecut numele cu litere mici, ca unui tradator.
Записали сте името на Немечек с малки букви, като предател.