UN TRAMVAI - превод на Български

• трамвай
• трамвая

Примери за използване на Un tramvai на Румънски и техните преводи на Български

Porto este, de asemenea, un oraș mare și în cel mai scurt timp un tramvai vă va aduce pe plajele blânde din Foz do Douro față în față cu Atlanticul.
Освен това Порто е морски град и с трамвай много бързо се стига до красивите плажове на Foz do Douro на брега на Атлантическия океан.

Datorită fondurilor UE, locuitorii din Sofia se vor bucura de un tramvai modern și confortabil.
Благодарение на средствата от ЕС жителите на София ще могат да се ползват от съвременен и комфортен трамваен превоз.

se parchează maşina si se ia un autobuz sau un tramvai.
където да паркират колата и да се придвижат с автобус или трамвай до работа.

nu-şi putea permite să-i ducă la reparat… a fost lovită de un tramvai lângă nodul Clapham… şi rănită fără putinţă de scăpare.
която си беше счупила очилата и не можеше да си позволи поправка, беше блъсната от трамвай и бе смъртоносно ранена.

Un tramvai numit dorinta: Versiunea originala a regizorului” e ste produsul
ТРАМВАЙ ЖЕЛАНИЕ- оригиналната режисьорска версия на Елия Казан/Тенеси Уилямс е филмът,

să ia un tramvai şubred către malul mării.
дали да вземат паянтова количка до самия морски бряг.

să meargă sau să facă un tramvai de transfer spre atracțiile insulei.
да ходят или да вземат трамвай до атракциите на острова.

o scenă frumoasă a unui tramvai vila.
красива сцена на крайградска вила.

Datorită fondurilor UE, locuitorii din Sofia se vor bucura de o tramvai modernă și confortabilă.
Благодарение на средствата от ЕС жителите на София ще могат да се ползват от съвременен и комфортен трамваен превоз.

Fiica bacherului s-a întors acasă aseară cu o criză de isterie fiindcă conductoarea unui tramvai a numit-o tovarăşă.
Явно, банкерската дъщеря си е дошла в къщи в истерия завчера вечерта'щото някаква жена, кондуктор в трамвая я нарекла"другарко.".

bilete de tramvai la unele stații de tramvai și în unele tramvaie.
трамвайни билети на някои трамвайни спирки и в някои трамваи.

Lovit de un tramvai.
Ударен от трамвай.

Un tramvai numit Dorință.
Трамвай Желание”.

Democrația este ca un tramvai.
Демокрацията е като трамвай.

Un tramvai numit dorință 1951.
Г Трамвай„ Желание“ 1951.

Un tramvai trecea pe lângă ascunzătoare.
В близост до скривалището минава трамвай.

Tată, eşti ca un tramvai vechi.
Татко, ти си като трамвай.

Nu lua autobuzul, sau un tramvai.
Не взимай автобус или трамвай.

Wagner s-a urcat într-un tramvai.
Вагнер се качи на трамвай.

În 1926, călcat de un tramvai.
През 1926 г. нелепо е прегазен от трамвай.