UNEI INSULE - превод на Български

• остров
• острова

Примери за използване на Unei insule на Румънски и техните преводи на Български

Prin urmare, bucătăria sub forma unei insule, în prezent, este cea mai bună opțiune
Следователно, кухнята под формата на остров, в момента е най-добрият вариант,

Rafturile pot fi unghiulare, stand separate sub forma unei insule, cu mai multe straturi și ca o continuare a setului de bucătărie.
Шкафове могат да бъдат ъглови, отделни стойки под формата на остров, многоетажни и като продължение на кухненския комплект.

În octombrie 2008, Vezi că fiica ta este în largul coastelor Unei insule din Marea Chinei de Nord.
През октомври 2008 година изпрати дъщеря си до брега на остров в северно китайско море.

Nu te-ai întrebat dacă… nu este mai bine să laşi populaţia unei insule… să se guverneze singură?
Забелязали ли сте…, че има нации по островите, който е много по-добре да оставите… да се управляват сами?

un contor tri-dimensional bar, sub forma unei insule în bucătărie.
лентата за обем под формата на острова в кухнята.

este posibilă dotarea unei insule în centru, care este o zonă de luat masa
е възможно да се оборудва остров в центъра, който е кът за хранене

West Berkshire District Council asigură administrarea unei insule, a unei zone rurale,
West Berkshire District Council и осигуряват управлението съответно на остров, на селски район,

platoul continental al unei insule sunt delimitate conform dispozițiilor prezentei convenții,
континенталният шелф на острова се определят съгласно разпоредбите на тази конвенция,

Robert Sherrod, se află la bordul unei nave, în apropiere de coasta unei insule din Pacific, Iwo Jima.
кореспондентът на списание"Тайм" Робърт Шерод е на кораб до бреговете на тихоокеанския остров Иво Джима.

iar găsirea unei insule este singura şansă de supravieţuire.
Да намерим острова, това е единственият начин да се спасим.

acest resort combină ambianța relaxată a unei insule cu ospitalitatea rafinată
съчетаващо отпускащата атмосфера на остров и изисканото гостоприемство

Lara va trebui sa lupte pentru a descoperi povestea intunecata a unei insule uitate, de pe care va trebui sa scape cu viata.
Лара трябва да се бори за разкриването на мрачната история на забравен остров, за да избяга от мъртвата му хватка.

situația condițiilor specifice unei insule, dublată de popularitatea tot mai mare în rândul turiștilor, va avea drept consecință cerințe sporite pentru sistemul de evacuare a apelor uzate.
браншови съюз бе наясно, че даденостите на острова в съчетание с нарастващата популярност сред туристите ще бъдат едно сериозно предизвикателството за съществуващата канализационната система.

Grecii speră însă că vânzarea sau închirierea pe termen lung a unei insule ar atrage investiţii şi ar genera locuri de muncă
Гръцкото правителство се надява с продажбата на островите или с дългосрочното им даване на лизинг да привлече инвестиции, които ще доведат

Aceasta este situaţia unei insule de doar câţiva kilometri pătraţi unde mii şi mii de oameni debarcă în mod
Това е ситуацията на остров от само няколко квадратни километра, на който от много години постоянно дебаркират хиляди

Shooter, care din nou ne oferă să luptăm cu alți jucători într-o zonă izolată sub forma unei insule, dar de data aceasta jocul este diferit în principiu,
Стрелец, който отново ни предлага да се борим с други играчи в изолиран район под формата на остров, но този път играта е по принцип различна,

evacuarea completă a unei insule pe care se aflau circa 11.000 de rezidenţi, din cauza activităţii vulcanice,
евакуира цял остров с 11 хиляди жители за втори път за по-малко от година заради вулканична активност,

care este situat in Nusa Tenggara Insulele tocmai în partea de est a insulei Sumbawa, în plus față se bucură de frumusețea naturală a unei insule se pot bucura, de asemenea, peisajul natural al animalelor sălbatice,
който се намира в Малки Зондски острови Острови точно в източната част на остров Сумбава в допълнение към наслаждавайки се на естествената красота на острова може да се насладите на естествената природа на диви животни,

deoarece locuitorii unei insule din afara Panamei, unde boabele de
защото жителите на остров извън Панама, където широко се консумират какаови зърна,

să găsească o mică parte a unei insule în mijlocul Pacificului,
да открие мъничък остров посред Тихия океан,