UNEI LINGURI - превод на Български

• лъжица

Примери за използване на Unei linguri на Румънски и техните преводи на Български

Astfel, conținutul caloric al unei linguri de zahăr într-o lingură este de 51,7 kcal,
Така калоричното съдържание на една супена лъжица захар в една супена лъжица е 51,

Procedura de folosire a penseii și a unei linguri ascuțite nu este foarte populară pentru copii, deoarece este neplăcută și dureroasă.
Процедурата с използването на пинсети и остри лъжички не е много популярна сред децата, защото е неприятна и болезнена.

Pentru tratamentul pancreatitei, se recomandă luarea unei linguri de trei ori pe zi,
За лечение на панкреатит се препоръчва да се вземе супена лъжица три пъти на ден,

Se recomandă amestecarea unei linguri de miere, o jumătate de lămâie
Препоръчително е да се смеси една лъжица мед, половин лимон

Se recomandă utilizarea unei linguri de două ori pe zi timp de cel mult patru luni.
Препоръчва се да се използва една супена лъжица два пъти дневно за не повече от четири месеца.

Odată cu ingerarea unei linguri(5 g) la fiecare 4 ore,
С поглъщането на лъжица(5 g) на всеки 4 часа,

Pentru o procedură similară, trebuie să pregătiți o soluție specială sub forma amestecării unei linguri de suc de aloe,
За подобна процедура трябва да приготвите специално решение под формата на смесване на супена лъжица сок от алое,

iar pielea lui este moale ca spatele unei linguri.
Кожата му е гладка като обратната страна на лъжица.

Printr-o cervix deschis medicul introduce kyuretu(instrument special sub forma unei linguri) și îndepărtează fătului.
Чрез открита шийката лекарят вкарва kyuretu(специален инструмент под формата на лъжица) и премахва плода.

sunetul unei linguri fiind rapid whisked vs o bazin.
тя беше там, звукът на лъжица бързо набързо кръг басейн.

continuați să îl beți cu marar vodichka ar trebui să fie cu ajutorul unei linguri de ceai, crescând numărul de recepții pe zi de până la 6 ori.
след това продължи да го пие с копър vodichka трябва да бъде с помощта на чай лъжица, увеличаване на броя на рецепции на ден до 6 пъти.

Administrarea regulată a unei linguri de apă Sfințită acționează ca un tonic spiritual care stimulează nivelurile energiei pozitive,
Редовният прием на една супена лъжица Светена вода действа като духовен тоник, повишавайки положителните енергийни нива,

Adăugarea unei linguri de fulgi de ovăz adaugă acestei gustări după-amiaza
Добавянето на супена лъжица овесена каша добавя към тази следобедна закуска

Extrageţi din flacon o lingură încărcată cu vârf de pulbere• nivelaţi vârful cu ajutorul dosului lamei unui cuţit• pulberea rămasă în lingură reprezintă măsura unei linguri• extrageţi din flacon numărul corect de măsuri de lingură..
Извадете препълнена лъжица от праха от бутилката• прекарайте гърба на ножа през върха на съдържимото на лъжицата• прахът, останал в лъжицата е мярката една лъжица• вземете правилния брой лъжици от праха от бутилката.

Lasa o lingură de argint şi le taie limbile.
Оставя сребърни лъжици в устите им, а офейква с езиците им.

Este necesar să se amestece o lingură de lingură. l.
Необходимо е да се разбърква 1 супена лъжица. л.

Beți produsul trebuie să fie pe o lingură mare de trei ori pe zi.
Пийте продукта трябва да бъде на голяма лъжичка до три пъти на ден.

Luați înăuntru o lingură de 3 ori pe zi înainte de a mânca.
Вземете вътре в супена лъжица 3 пъти на ден, преди да ядете.

Primeşte o lingură de mâncare uscată dimineaţa
Давайте му една лопатка суха храна сутрин

Luați în considerare adăugarea o lingura de pulbere pentru a BCAA shake-ul de recuperare.
Бихте могли да добавите лъжичка BCAA прах за шейк възстановяване.