UNEI STICLE - превод на Български

• бутилка
• бутилката
• стъкло
• флакон

Примери за използване на Unei sticle на Румънски и техните преводи на Български

Transformarea unei sticle de șampanie se termină cu o înfășurare pe gâtul rafiei,
Трансформация на бутилка шампанско завършва с намотка на шията на рафията,

eu nu încerc să mă pierd pe fundul unei sticle.
поне не се погубвам в бутилката.

Puteți arunca inele pe gâtul unei sticle de șampanie, aruncați săgeți la o țintă trasată
Можете да хвърляте пръстени по шията на бутилка шампанско, да хвърляте стрелички на изтеглена мишена

dar dacă prețul unei sticle de cocașe a crescut,
но ако цената на бутилка кола се повиши,

Prin urmare, în opinia reclamantei, consumatorii sunt obișnuiți ca formele care se îndepărtează de forma comună a unei sticle să fie înregistrate ca mărci.
Ето защо според жалбоподателя потребителите са свикнали форми, които се отклоняват от обичайната форма на бутилка, да се регистрират като марки.

cum ar fi deschiderea unei sticle sau pieptănarea părului.
мобилността ви дори и при такива прости неща, като отваряне на бутилка вода или пениране на косата.

Conform lui Lisenker, Agenda Doleac e ascunsă în pivniţă. E codificată într-un cip introdus de Lisenker în dopul unei sticle de Château Margaux.
Според Лайзенкер програмата"Долиак" е скрита в избата за вино кодирана е в микродиск който Лайзенкер е инжектирал в тапата на бутилка вино Шато Марго.

clinchet ocazională a unei sticle.
от време на време звън на бутилка.

Astfel, partea superioară a unei sticle este în general în formă de pâlnie
Всъщност горната част на бутилките обикновено е във формата на фуния

După deschiderea unei sticle cu picături Eco Slim,
След отваряне на бутилка с Eco Slim капки,

Acesta este compus din corpul unei sticle, cerc de sticla,
Тя е съставена от тялото на бутилката, бутилка обръч,

Una dintre acestea este utilizarea unei sticle de apă caldă din cauciuc umplută cu apă fierbinte.
Едно от тях е използването на бутилка с гореща вода от каучук, напълнена с гореща вода.

Costul unei sticle care conține 20 ml de medicament este de aproximativ 55 de ruble.
Цената на бутилка, съдържаща 20 ml от лекарството, е около 55 рубли.

Costul unei sticle de emulsie poate fi de la 355 la 480 de ruble;
Цената на бутилката с емулсия може да бъде от 355 до 480 рубли;

Prezentat sub forma unei sticle cu vin, decorat cu sfoară- o altă versiune a suvenirurilor festive.
Представете се под формата на бутилка с вино, украсена с канап- друга версия на празничния сувенир.

Tratamentul începe cu utilizarea unei sticle cu capac albastru,
Лечението започва с използването на бутилка със синя капачка,

Codul de bare de pe cutie trebuie să fie absolut identica cu cea a unei sticle de parfum şi ar trebui să fie amplasata în partea de jos a casetei.
Правилен баркод- Баркодът на кутията трябва да бъде абсолютно идентичен с този на бутилката с парфюм и трябва да се намира на дъното на кутия.

Costul unei sticle, potrivit informațiilor postate pe site-ul,
Цената на една бутилка, според информация, публикувана на интернет страницата,

Există vreo diferență între greutatea unei sticle de plastic umplută cu aer și o sticlă de….
Има ли разлика между теглото на една бутилка, пълна с въздух и….

Eşti un om atât de mărunt… de trebuie sa te ascunzi în spatele unei sticle?
Толкова ли си малък че трябва… да се криеш зад една бутилка?