UNIVERSITĂȚILOR - превод на Български

• университети
• университетска
• университетите
• университет
• университета
• университетски

Примери за използване на Universităților на Румънски и техните преводи на Български

Vrem să oferim bani universităților și institutelor de cercetare care efectuează acest tip de cercetare
Искаме да дадем пари на университети и изследователски институции, които провеждат този тип изследвания

In octombrie 2015, ministrul Educației Simon Birmingham, a arătat o propunere care ar reduce finanțarea universităților și dereglementarea taxele pe care le percep studenții.
През октомври 2015 г., министърът на образованието Саймън Бирмингам разкри предложение, което ще намали финансирането за университетите и дерегулация на таксите, които те начисляват студенти.

iar unii studenți decid să se adreseze universităților din alte țări, de exemplu Universitatea din Hong Kong prin sistemul Non-Jupas.
някои студенти решават да кандидатстват за университети в други страни, например Университета в Хонг Конг чрез системата Non-Jupas.

absolvenți și studenți ai universităților și universităților din aceste specialități.
студенти и студенти от университети и университети от тези специалности.

Regimurile își obțin legitimitatea din asigurarea bunăstării cetățenilor lor, nu din închiderea universităților și anularea accesului la informare
Режимите получават легитимността си от осигуряване на благосъстоянието на своите граждани, а не от затварянето на университети и достъпа да информация

o grupare internațională a universităților dedicate stabilirea standardelor la nivel mondial pentru învățământul superior.
международна група от университети, посветена на определяне на стандарти в целия свят за висше образование.

veți avea, de asemenea, acces la gama universităților de facilități fantastice.
вие също ще имате достъп до гамата от фантастични съоръжения на университета.

Swinburne a fost, de asemenea, recunoscut ca având una dintre cele mai bune scoli de design din lume de către 2016 QS World Topul universităților de către subiect.
Суинбърн също е призната за една от най-добрите дизайнерски училища в света от 2016 QS World Rankings на университети от Тема.

care distribuie fondurile universităților și studenților.
които разпределят парите за университетите и студентите.

plasând o publicitate în ziar sau în apropierea universităților, și online.
поставят реклама във вестника или в близост до университети, и онлайн.

este un curs comun de master dezvoltat de Consorțiul Universităților.
е съвместна магистърска разбира се разработва от консорциум от университети.

principiile de bază ale nutriției nu mai rămân limitate doar universităților și institutelor de ceretare;
основните принципи на храненето вече не остават ограничени в университетите и изследователските институти;

este recunoscut pe scară largă de majoritatea universităților din Marea Britanie.
учите в университета и е широко признат от повечето университети в Обединеното кралство.

o grupare internațională a universităților dedicate stabilirea standardelor la nivel mondial pentru învățământul superior.
международна организация от университетите, посветена на определяне на стандарти в целия свят за висше образование.

mai fericiți decât rectorii universităților, și cu care mi-ar plăcea mai mult să semăn.
стотици селяни, които са били много по-мъдри и по-щастливи, отколкото ректорите на университети.”.

de a se pregăti pentru aplicarea universităților în țările de top din lume pentru învățământul superior;
да се подготвят за кандидатстване за университети в най-добрите световни страни за висше образование;

Având în vedere Rezoluția sa din 20 mai 2010 referitoare la dialogul dintre universități și mediul de afaceri: un nou parteneriat pentru modernizarea universităților europene(24).
Като взе предвид своята резолюция от 20 май 2010 г. относно ново партньорство за модернизирането на университетите в Европа- диалог между университетите и бизнеса(24).

este o Curs comun de Master elaborat de Consorțiul Universităților.
е Съвместна магистърска Разбира разработена от консорциум от университети.

absolvenților și studenților universităților și universităților din aceste specialități.
студенти и студенти от университети и университети от тези специалности.

De asemenea, ea va găzdui absolvenți ai universităților din Africa și America Latină,
Също така, той ще подслони възпитаници на африкански университети и Латинска Америка,