UNUI CEC - превод на Български

• чек
• на проверка

Примери за използване на Unui cec на Румънски и техните преводи на Български

Tipărirea MICR unui cec personalizat, cu număr securizat fontThe MICR E13B Match set de fonturi a fost creat cu pozitionare extrem de precise,
MICR печат на чек по поръчка, с защитен брой fontThe MICR E13B мач набор шрифт е създаден с изключително точно позициониране,

Mai multe părți obligate în temeiul unui bilet la ordin sau al unui cec pot fi acționate în justiție în solidar la instanța competentă de la locul plății
Ако длъжници по запис на заповед или чек са няколко лица, те могат да бъдат съдени заедно в съда, под чиято компетентност попада мястото на плащане

menținând ordinul de plată a unei cambii(a unui cec)(dacă obiecțiile se dovedesc a fi nefondate),
потвърждава заповедта за плащане във връзка с менителница(чек)(намира възраженията за неоснователни),

un ordin de plată a unei cambii(a unui cec) împotriva căruia nu a fost depusă o declarație de opoziție
заповед за плащане във връзка с менителница(чек), срещу която не са подадени възражения или протести

Au spus că trimit un CEC, nu echipe de intervenţie.
Казват изпрати чек, не екип.

Acela e un cec de primă?
Това е чека с бонус?

Un CEC de 1000 de dolari.
Това е чек за хиляда долара.

De ce, ca să poţi semna un cec şi să scapi de asta?
Защо, за да можем да подпишем чека и да кажем,?

Ei bine, asta e un cec In coloana din dreapta pentru Marcos.
Е, това е проверка в дясната колона на Маркос.

Clientul meu are un CEC substanţial pentru campania dvs.
Мои клиенти имат чек за кампанията ви.

Fascinanta idee, un cec in alb, Daca te-ai gandit vreodata la asta.
Невероятна идея е чека, ако се замислиш над това.

Apoi, veți găsi un cec în joc Lost sectorul.4.
На следващо място, вие ще намерите проверка в играта Забравена сектор. 4.

Trebuie un CEC pentru asa ceva.
За това ще трябва нов чек.

Doar un cec individual va aduce claritate!
Само индивидуална проверка ще донесе яснота!

O să obţii un cec de ajutor social de 168$, nu?
Сега трябва да си вземеш чека от социлните за $168, нали?

Primesti un CEC pentru ele sau un fel de asistentă de la guvern?
Взимате ли чек за тях или някакво държавно подпомагане?

Nu au bani pentru a scrie un cec mare pentru a achita?
Ако нямате пари да се напише една голяма проверка, за да го изплати?

A spus că a fost refuzat un cec pe care l-ai scris pentru şcoala copiilor.
Казва, че от училището на децата ти са отхвърлили чека ти.

Am un CEC de chirie pentru ea.
Ох. Имам чек за нея.

Voi lăsa un cec pentru săptămâna aceasta în bucătărie, ok?
Оставям чека за тая седмица в кухнята, чу ли?