UNUI LINK - превод на Български

• връзка
• линк
• връзката
• на препратка

Примери за използване на Unui link на Румънски и техните преводи на Български

Includerea unui link catre website-ul unei terte parti nu semnifica aprobarea website-ului,
Включването на линк за сайт на трети лица не представлява препоръка за сайта,

Prezenţa unui link nu implică recomandarea site-ului
Наличието на връзка не означава, че сайтът

Includerea unui link pe Site sau Aplicaţie un implică adeziunea DuPont Pioneer la site-ul către care există link..
Поставянето на връзка в Сайта или Приложението не означава, че DuPont Pioneer поема отговорност за сайта, към който води тази връзка..

Includerea unui link în cadrul Serviciilor digitale AIG nu implică faptul
Представянето на линк в Дигитални услуги на AIG не предполага одобрение на сайта

Disponibilitatea sau includerea unui link la orice asemenea site
Наличността на, или включването на препратка към, всякакъв подобен сайт

Includerea unui link în Servicii nu implică recomandarea de către noi sau de către sucursalele
Включването на връзка в Услугите не означава одобряване на свързания сайт

Furnizarea unui link către un astfel de site-ul nu înseamnă
Предоставянето на линк към такъв сайт не означава,

fiecare parte de conținut primește un ID unic care nu este asociat locației documentului, asemănător unui link URL.
съдържанието получава уникален ИД, която не е свързана към местоположението на документа, като URL адрес на връзка.

modificați setările de navigare pe site-ul părinte(consultați articolul adăugarea unui link la un site existent).
променете настройките за навигация на родителския сайт(вижте статията Добавяне на връзка към съществуващ сайт).

Procesele amânate să fie trimise către serviciul Maxymiser CG cu următoarea cerință(de obicei folosită pentru a înregistra navigarea ulterioară accesării unui link).
Отложени действия, които да бъдат предадени на Maxymiser CG услугата със следната заявка(обикновено се използва за улавяне на успешно преминаване след кликване върху връзка).

consultați adăugarea unui link într-o bibliotecă de documente.
вижте Добавяне на връзка в библиотека с документи.

Noi oferim astfel de link-uri doar ca o comoditate, iar includerea unui link pe Site nu implică aprobarea noastră a conținutului Site-ului legat.
Ние предлагаме тези връзки само за удобство и включването на връзка на Страницата не означава обвързването на свързаната страница от нас.

Descărcați versiunea este trimis la un curs dat în adresa de e-mail formularul de comandă sub forma unui link pentru a descărca cursului prin intermediul internetului.
Изтегляне на версия е изпратен на курс, дадена в имейл адреса на формуляр за поръчка под формата на линк за изтегляне на курса чрез интернет.

De exemplu:"se întorc", chiar și după deschiderea unui link într-o filă nouă
Например: Go"назад" дори след отварянето на линк в нов таб

Dacă nu găsiți politica de confidențialitate a niciunuia dintre aceste site-uri prin intermediul unui link de pe pagina de pornire
Ако не можете да намерите на политиката за поверителност на всеки от тези сайтове чрез връзка от началната страница на сайта,

portalul EUROPA” prin intermediul unui link, utilizatorii trebuie să fie conştienţi de faptul
развитие на селските райони на EUROPA“ чрез връзка, на потребителите трябва да е напълно ясно,

Comisia asigură existența unui link către Sistemul de informare și de comunicare pentru supravegherea pieței(ICSMS),
Комисията осигурява връзка към Информационната и комуникационна система за надзор на пазара(ICSMS),

Daca sunteti in posesia unui cupon special de oferta sau unui link cu oferta sau discount si l-ati activat prin completarea codului
Ако разполагате с купон по специална оферта или линк за оферта или за отстъпка и сте активирали такава оферта с купона или линка както е указано на сайта,

Coșuri Abandonate: Recuperați vânzările pierdute prin trimiterea automată prin e-mail a unui link spre coșul creat de vizitator în prealabil
Отказани колички: Възстановете продажбите като изпратите автоматичен имейл с попълнен предварително линк към количката и персонализирайте съобщение към клиенти,

accesibili prin intermediul unui link(„Alte condiții”).
ще бъдат достъпни чрез връзка("Други условия").