UNUI PĂTRAT - превод на Български

• квадрат

Примери за използване на Unui pătrat на Румънски и техните преводи на Български

În cazul în care capul șurubdar se face sub forma unui hexagon sau a unui pătrat, selectați un chei adecvat,
Ако главата винтно се прави под формата на шестоъгълник или квадрат, изберете подходящ гаечен ключ,

Iluminarea pe ecranul la care se face referire la punctul 3.2 se măsoară cu ajutorul unei fotocelule ce se găsește în interiorul unui pătrat de 65 mm, plasată pe suprafața funcțională.
Осветеността на екрана, посочен в точка 3. 2, се измерва с помощта на фотоклетка със светлочувствителна повърхност, разположен в квадрат със страна 65 мм.

au decis să lase maximum unui pătrat pentru un garaj spațios.
така че решиха да оставят максимум квадрат за просторен гараж.

secţionează suprafaţa sferei într-o suprafaţă egală cu cea a unui pătrat cu laturile de o lungime egală cu raza sferei.
отрязва на повърхността на сферата площ, равна на площта на квадрат, дължината на страната, на който е равна на радиуса на сферата.

În conformitate cu Convenția de la Haga din 1961, apostila are forma unui pătrat cu o latură de cel puțin 9 cm
Според предписанията на Хагската конвенция всеки Апостил има квадратна форма със страна най-малко 9 см.

Elevarea unui pătrat binomial este echivalentă cu ridicarea primului termen în pătrat, plus dublul primului
Надморската височина на биномията на квадрат е еквивалентна на повишаване на първия член на квадрата,

sub forma unui pătrat, iar intrarea se află în fața ferestrei
под формата на квадрат, а входът е срещу прозореца или в стена,

cu un turn de beton de 17 etaje în picioare în fața unui pătrat atractiv mare,
с 17-етажна кула бетон, застанал пред атрактивна голям площад с перголи пътеки,

alte panouri frontale dintr-o secțiune complexă a unui perete sau a unui pătrat) trebuie să se facă față nevoii de a calcula suprafața unui triunghi.
други предни панели на сложен участък от стена или фронтон), трябва да се разгледа необходимостта да се изчисли площта на триъгълник.

în interiorul unui cerc și al unui pătrat, cunoscut sub numele de Omul vitruvian,
крака във вътрешността на кръг и квадрат, известна като„Витрувиански човек“,

la colțurile unui pătrat cu latura de 90 de picioare(27,4 metri).
в ъглите на квадрат със страни от по 90 фута(27, 4 метра).

a cheltuit 300 dolari pe un pătrat de buzunar.
е дал 300 долара на джобен площад.

Și înapoi la un pătrat, fără nitrat de amoniu mai.
И се връщаме отново в началото, без амониев нитрат.

Ne-am întors la un pătrat.
Връщаме се в началото.

Aici m-am intors aici, la un pătrat.
И ето ме отново тук в началото.

Nu e ca un pătrat.
Не е като правоъгълник.

Ne-a adus înapoi la un pătrat.
Ти ни върна направо в началото.

Asta ne aduce inapoi la un pătrat.
Това ще ни върне в началото.

Așa că ne-am întors la un pătrat.
Върнахме се в началото.

Oh, deci ne-am întors la un pătrat?
О, значи сме пак в началото.