НАЧАЛОТО - превод на Румънски

• începutul
• inceputul
• începerea
• debutul
• apariția
• lansarea
• declanșarea
• startul
• inceperea
• timpurie
• iniţierea
• deschiderea
• la început

Примери за използване на Началото на Български и техните преводи на Румънски

Само началото на турнето им.
E primul lor turneu.

Аз съм само началото в по клиентски файлове Остин от уроци компанията.
Sunt doar incepand de pe fisierele client Austin de la compania tutorat.

Daily актуализации от началото на сделката до края, когато получите вашата закупени единица.
Daily actualizări de la declanşarea tranzacţiei până la sfârşitul anului când primiţi unitatea achiziţionate.

Преди началото на геймплея в Deadly Gamblingi Player.
Înainte de începutul de joc în Deadly Gamblingi Player.

Тя също го мразеше в началото, но после го обикна.
Şi ea a început urându-mă, dar ura ei s-a transformat în dragoste.

Това е началото на системата за съобщения, изпращаща съобщения по мрежата към потребителите.
A fost primul sistem de mesagerie care trimitea mesaje prin rețea către alți utilizatori.

Началото на играта ще получите индикация- колко пари трябва да печелят.
Începând de joc va primi un indiciu- cati bani ai nevoie pentru a câștiga.

Вижте началото на легендата за Краля на скорпионите!
Aflaţi cum a început legenda Regelui Scorpion!

Аз бях началото и аз ще бъда краят.
Am fost la inceput, iar eu voi fi la sfarsitul anului.

Добре, и така от началото до края времетраенето трябва да е перфектно.
Bine, deci de inceput pana la final sincronizarea trebuie sa fie perfecta.

В началото и в/ прочети повече.
În primul și în primul Citeste mai multe.

Или началото.
Sau la inceput.

Chevrolet началото на разработване на"заредени"- версия на Corvette.
Chevrolet a început să se dezvolte"taxat" de presă Corvette.

Именно тук началото и краят на историята на земния ленивец Шаста е написана.
Aici a început şi s-a sfârşit povestea leneşului terestru Shasta.

Наистина, началото бе виното.
Primul a fost chiar vinul.

Много хора не осъзнават колко опасно началото на диабет по време на бременност.
Mulți oameni nu își dau seama cât de periculos începutul de diabet în timpul sarcinii.

До началото на второто хилядолетие са открити есе повече планети джуджета.
Aproape de începutul celui de al 2-lea mileniu, mult mai multe planete pitice au fost descoperite.

Не мога да си представя началото на деня без чаша кафе скоба.
Nu pot imagina începând cu ziua fără o ceașcă de cafea bracing.

В началото на сесията, треньорът пита за какво искате да говорите.
La primul antrenament, antrenorul l-a întrebat pe ce post vrea să joace.

Началото беше всичко.
La inceput a fost TOTUL.