APARIȚIA - превод на Български

• появата
• развитието
• възникването
• външния вид
• началото
• появяване
• настъпването
• поява
• развитие
• възникване
• външен вид
• появяването
• настъпване
• външният вид
• начало

Примери за използване на Apariția на Румънски и техните преводи на Български

este necesar să se controleze apariția acestor sarcini.
е необходимо да се контролира наличието на тези задачи.

Dușul de contrast trebuie repetat în fiecare zi pentru apariția unui efect vizibil.
Контрастен душ трябва да се повтаря всеки ден, за да се появи видим ефект.

Acid ajuta la eliminarea umflarea și pentru a preveni apariția lor.
Киселина помага за премахване на подуване и предотвратяване на възникването им.

Programul de împerechere explodează în conștiința noastră odată cu apariția hormonilor sexuali la pubertate.
Програмата за чифтосване избухва в нашето съзнание с пристигането на половите хормони в пубертета.

În viitor, reluarea factorilor de declanșare poate provoca apariția unei recăderi.
В бъдеще подновяването на факторите на задействане може да доведе до развитие на рецидив.

Factorii interni joacă, de asemenea, un rol în apariția inflamației pielii mâinilor.
Вътрешни фактори също играят роля за възникването на възпаление на кожата на ръцете.

Uneori după introducerea pacienților cu Adrianol se observă apariția în nas.
Понякога след приложението на Adrianol пациентите отбелязват наличието на носа.

În acest moment, virusul poate provoca apariția unor simptome.
В този момент вирусът може да предизвика проява на симптомите.

Există multe motive care influențează apariția acestei probleme.
Има много причини, които оказват влияние върху появата на този проблем.

Singurul dezavantaj: este posibilă apariția reacțiilor alergice la miere.
Единственият недостатък: може да се появят алергични реакции към мед.

Spuneți-ne despre apariția lui.
Разкажете ни за пристигането си.

Factorii externi care afectează apariția pruritului labiilor.
Външни фактори, влияещи върху появата на сърбеж на срамните устни.

Există o serie de factori care influențează apariția și dezvoltarea bolii.
Има редица фактори, които влияят върху появата и развитието на заболяването.

Iată o listă de măsuri preventive pentru a evita apariția bolilor renale.
Ето списък на превантивните мерки за избягване на развитието на бъбречни заболявания.

Un studiu al nivelului TSH poate fi realizat după apariția următoarelor simptome.
Изследването на нивото на TSH може да се извърши след проява на следните симптоми.

Un alt factor care influențează apariția sete, este temperatură.
Друг фактор, който влияе на външния вид на жажда, е температура.

Când apariția pe față și pe piele a capului se excretă sub formă de urme de culoare roz.
Когато появата на лицето и кожата на главата избухва под формата на петна от розов цвят.

sunteți preocupat de apariția organului vostru bărbat,
сте загрижени за външния вид на вашия мъжки орган,

Astfel de manifestări pot fi apariția papulelor, roșeață intensă,
Такива прояви могат да бъдат появата на папули, широко зачервяване,

Aproximativ câteva săptămâni sau luni înainte de apariția simptomelor extinse ale bolii,
Приблизително няколко седмици или месеци преди началото на обширните симптоми на заболяването,