APARIȚIA BOLII - превод на Български

• появата на болестта
• появата на заболяването
• развитието на болестта
• развитието на заболяването
• началото на заболяването
• появата на заболяване
• появата на болест
• развитие на болестта
• поява на заболяването
• началото на болестта

Примери за използване на Apariția bolii на Румънски и техните преводи на Български

Există numai măsuri pentru a preveni apariția bolii.
Има само мерки за предотвратяване на появата на болестта.

Factorii care influențează apariția bolii.
Фактори, влияещи върху появата на заболяването.

Stresul poate provoca apariția bolii, iar stresul poate fi cauzat nu numai de o reacție negativă la un eveniment,
Стресът може да провокира появата на болестта, а стресът може да бъде причинен не само от отрицателна реакция на събитие,

Există mai multe motive care duc la apariția bolii- excesul de greutate,
Има много причини, които водят до появата на болестта- наднорменото тегло,

Apariția bolii este indicată de o creștere semnificativă a temperaturii corporale
Появата на заболяването се изразява в значително повишаване на телесната температура

Un rol important în apariția bolii joacă un ereditate,
Значителна роля в появата на болестта играе наследствеността,

Proprietarul trebuie să fie conștient de varietatea cauzelor care duc la apariția bolii, în timp pentru a observa schimbările în starea de sănătate a animalului de companie.
Собственикът трябва да е наясно с разнообразието от причини, водещи до развитието на болестта, навреме, за да забележите промени в здравето на домашния любимец.

Dacă apariția bolii este cauzată de infecție,
Ако появата на заболяването е причинена от инфекция,

Pentru a provoca apariția bolii poate fi prezența în dietă a unui număr mare de feluri de mâncare ascuțite,
За да провокира появата на болестта може да бъде наличието в храната на голям брой остри,

În funcție de factorul care provoacă apariția bolii, poate fi neașteptat
В зависимост от фактора, предизвикващ развитието на заболяването, той може да бъде неочакван

Proprietarul trebuie să fie conștient de varietatea cauzelor care duc la apariția bolii, în timp pentru a observa schimbările în starea de sănătate a animalului de companie.
Собственикът трябва да знае за разнообразието от причини, водещи до развитието на болестта, навреме, за да забележи промени в здравето на домашния любимец.

astfel încât să nu se repete apariția bolii.
за да не повтаряте появата на заболяването.

Apariția bolii este asociată cu explozii de substanțe biologic active(hormoni)
Началото на заболяването е свързано с изблици на биологично активни вещества(хормони)

(3) În cazul exploatațiilor în care apariția bolii nu a fost legată de vectori,
(3) Когато появата на болестта в свиневъдния обект не е свързана с пренасяне от вектори,

La femei, apariția bolii apare adesea la menopauză,
При жените развитието на болестта често се проявява в менопаузата,

Imediat după apariția bolii la organele respiratorii apare o mulțime de celule patogene cu un nume neobișnuit"granule".
Непосредствено след развитието на заболяването върху дихателните органи се появяват много патогенни клетки с необичайно наименование"гранули".

ceea ce duce la apariția bolii.
което води до появата на заболяването.

Cu toate acestea, un alt grup de cercetători explică apariția bolii printre membrii aceleiași familii de către comunitatea de nutriție și abilități nutriționale.
Друга група изследователи обаче обяснява появата на болестта сред членовете на едно и също семейство от общността на хранителни и хранителни умения.

Acest răspuns al pacienților la apariția bolii nu este surprinzător,
Този отговор на пациентите към началото на заболяването не е изненадващо,

Pentru a scăpa de vene varicoase sau pentru a preveni apariția bolii, trebuie să recunoașteți simptomele acestei boli în timp.
За да се отървете от разширените вени или да предотвратите развитието на болестта, трябва да разпознаете симптомите на това заболяване във времето.