PROGRESIA BOLII - превод на Български

• прогресията на заболяването
• прогресирането на заболяването
• развитието на болестта
• прогресията на болестта
• развитието на заболяването
• прогресирането на болестта
• напредване на заболяването
• напредването на болестта
• прогресия на заболяването
• прогресиране на заболяването
• развитие на заболяването

Примери за използване на Progresia bolii на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie remarcat faptul că pentru a opri progresia bolii și a elimina simptomele pot fi doar prin utilizarea de medicamente.
Трябва да се отбележи, че прогресирането на заболяването може да бъде спряно и симптомите могат да бъдат елиминирани само чрез употребата на медикаменти.

încetinind astfel progresia bolii sau prevenind dezvoltarea acesteia.
по този начин забавят прогресията на заболяването или предотвратяват неговото развитие.

Pentru a elimina progresia bolii, este important să pregătiți în mod adecvat aloe.
За да се изключи прогресията на болестта, е важно правилно да се готви на алое.

Obiectivul pe termen lung este de a preveni progresia bolii și distrugerea articulațiilor,
Целта дългосрочно е да се предотврати развитието на заболяването и разрушаването на ставите,

Progresia bolii venelor membrelor inferioare poate fi diferită,
Прогресирането на заболяването на вените на долния крайник може да бъде различно,

dar nu se opreste progresia bolii si nu exclude alte terapie.
но това не спира прогресията на заболяването и не изключва друга терапия.

transplantul de celule stem doar încetineste progresia bolii, însa nu o vindeca.
трансплантацията на стволови клетки само забавя развитието на болестта, но не предлага лечение.

Împreună cu progresia bolii și răspândirea procesului, există o creștere a manifestărilor
Заедно с прогресирането на болестта и разпространението на процеса се наблюдава увеличаване на проявите

Scopul tuturor măsurilor terapeutice este de a preveni progresia bolii, de a evita consecințele neplăcute, de a elimina simptomele,
Целта на терапевтични мерки е да се предотврати развитието на заболяването, за да се избегнат неприятни последици,

care să permită să suspende progresia bolii, reduce simptomele sale si de a reduce riscul de complicații periculoase.
което позволява да се спре прогресирането на заболяването, намаляване на симптомите и намаляване на риска от опасни усложнения.

Un sistem imunitar slăbit creează condițiile prealabile pentru progresia bolii și absența anticorpilor memoriei imune pe termen lung pentru patogeni respiratorii agravează situația.
Отслабеният имунитет създава предпоставките за прогресията на болестта, а отсъствието на антитела с дългосрочна имунна памет върху респираторни патогени само влошава ситуацията.

eforturile medicilor sunt îndreptate spre eliminarea cauzelor stării patologice pentru a opri progresia bolii.
насочени към премахване на причината за патологичното състояние, за да се спре прогресията на заболяването.

Dacă observați semne de Varicofix, crema Varice va va ajuta pentru a opri progresia bolii.
Ако забележите признаци на Varicofix, сметана варикозно ще ви помогне да се спре развитието на болестта.

Cu progresia bolii însă, simptomele devin mai grave,
С напредване на заболяването, симптомите се влошават и включват болка

Dacă începeți să vă implementați la prima apariție a rinitei, atunci este foarte posibil să preveniți progresia bolii și să împiedicați dezvoltarea complicațiilor.
Ако го започнете при първата поява на ринит, възможно е да предотвратите прогресирането на заболяването и да предотвратите развитието на усложнения.

de tratament diferit disponibile, dacă doriţi pentru a încetini progresia bolii şi de a opri probleme severe cu pierderea vederii.
искате да бъде в състояние да забави прогресията на болестта и да се спре на тежки проблеми със загуба на зрението.

elimină cauzele bolii și previne progresia bolii.
премахва причините на заболяването и предотвратява развитието на заболяването.

eforturi din partea pacientului însuși, poate fi obținut efect cosmetic și progresia bolii poate fi oprită.
усилия от страна на самия пациент може да се постигне козметичен ефект и прогресията на заболяването може да бъде спряна.

Acest medicament ajută la menţinerea sub control a afecţiunii dumneavoastră şi întârzie progresia bolii, dar nu vindecă infecţia cu HIV.
Това лекарство помага да се контролира състоянието ви и да се забави развитието на болестта, но не лекува инфекцията с HIV.

este imposibil să scapi de venele varicoase, însă este necesară o alimentație adecvată pentru a preveni progresia bolii.
е необходимо правилното хранене, за да се предотврати прогресирането на болестта.