Примери за използване на Unui vaccin на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Увеличаването Obținerea unui vaccin împotriva HPV(papilomavirus uman)
Получаването на ваксина срещу HPV(човешки папиломен вирус)Comisia Europeană a solicitat sprijinul României pentru găsirea unui vaccin împotriva virusului gripal H1N1,
Европейската комисия е помолила Румъния да окаже подкрепа за намирането на ваксина срещу грипния вирус H1N1,Recunosc nevoia absolut reală a unui vaccin împotriva bolii limbii albastre
Аз признавам реалната необходимост от ваксина срещу болестта"син език"Veninul toxic al acestor serpi poate fi cheia crearii unui vaccin ce ar putea proteja trupele de o larga gama de agenti neuro, inclusiv gazul sarin.
Тяхната силна отрова може да се окаже ключ към създаване на ваксина, която да защити войската ни от различни бойни газове, дори и зарин.Ratele ridicate pot fi rezultatul unui vaccin realizat cu o zi înainte
Повишените честоти могат да бъдат резултат от ваксинацията на ваксината, извършена предишния ден,A treia și ultima injecție a unui vaccin împotriva poliomielitei se face când copilul împlineste 6 ani.
Третата и последна инжекция с ваксина срещу полиомиелит се прави, когато детето навърши 6 години.Vaccinarea- introducerea unui vaccin în corpul uman, care creează o imunitate artificială la o anumită boală.
Ваксинацията е въвеждане в човешкото тяло на ваксина, която създава изкуствен имунитет към определена болест.Introducerea unui vaccin in anul 1950 inseamna ca multi dintre noi vor trai fara amenintarea acestei boli.
Въвеждането на ваксина през 50-те години Nu trebuie utilizat la persoanele care au prezentat o reactie alergica dupa administrarea unui vaccin impotriva hepatitei A sau B.
Не трябва да се използва и при лица, които са получили алергична реакция след предишно прилагане на ваксини срещу хепатит A или хепатит B.Ceea ce sătenii au văzut, ca fiind o dovadă a diavolului… era de fapt cicatricea unui vaccin de variolă.
Това, което селяните виждаха, като доказателство за зло, всъщност беше белег от ваксинация за едра шарка.în discuţie este că ar fi utilă găsirea unui vaccin pentru noua gripă.
засяга твърдението, че създаването на ваксина срещу новия грипен вирус ще бъде от полза.făcând aproape imposibilă sintetizarea unui vaccin.
прави невъзможно създаването на лек.Interdicții mai puțin stricte după vaccinarea împotriva hepatitei și după introducerea unui vaccin care împiedică polio-ul.
По-малко строги забрани след ваксинацията хепатит и след въвеждането на ваксина, която предпазва от полиомиелит.sarcina dvs. este de a demonstra siguranța și eficacitatea unui vaccin, constatările dvs. sînt automat părtinitoare.
сте назначени да доказвате безопасността и ефективността на ваксините, изводите ви автоматически са фалшиви.De asemenea, nu trebuie utilizat la persoanele care au prezentat o reacţie alergică după administrarea unui vaccin împotriva hepatitei B.
Не се прилага и при хора, които са проявили алергична реакция, след прилагане на ваксина срещу хепатит B.care ar fi util ulterior în inventarea unui vaccin împotriva acestei afecțiuni.
които биха били полезни по-късно при изобретяването на ваксина срещу това заболяване.care vor permite crearea unui vaccin eficient împotriva virusului HIV, care provoacă maladia SIDA.
които могат да позволят създаването на ваксина срещу СПИН, предаде ЕФЕ.Numărul pacienților diagnosticați cu cancer hepatic după crearea unui vaccin împotriva hepatitei a scăzut semnificativ.
Броят Nu trebuie utilizat la persoanele care au prezentat o reacţie alergică după administrarea unui vaccin împotriva hepatitei A sau B.
Не трябва да се прилага при лица, които са имали алергична реакция след приложение на ваксини за хепатит A или хепатит B.
