ВАКСИНА - превод на Румънски

• vaccin
• vaccinul
• vaccinuri
• vaccinului

Примери за използване на Ваксина на Български и техните преводи на Румънски

Първо, тази ваксина се състои от две дози.
În primul rând, această vaccină e compusă din două doze.

Имаме ваксина, но тя е само превантивна мярка.
Suntem în posesia unui vaccin doar cu rol preventiv.

Трябва ти ваксина преди да се разболееш.
Ai nevoie de un vaccin înainte să te îmbolnăveşti.

Производството на ваксина против А/H1N1 ще започне през ноември.
Campania de vaccinare pentru virusul A/H1N1 va demara in decembrie.

Ваксина намалява заболеваемостта от рак на шийката на матката с 94%.
Vaccinarea reduce riscul cancerului de col uterin cu 94%.

Те не разработваха ли ваксина от малария?
Cei care lucrau la un vaccin contra malariei?

Има изключително успешна ваксина срещу HPV.
S-a dezvoltat cu succes un vaccin împotriva HPV.

Професор Какузава разработва ваксина срещу нея.
Prof. Kakuzawa lucrează la un vaccin împotriva bolii.

Но докато чакаме официално одобрена ваксина, най-добрата защита остава превенцията.
Pana la aprobarea unui vaccin, cea mai buna protectie este vigilenta.

Къде да получим ваксина срещу тиф?
De unde să obțineți o vaccinare împotriva tifosului?

Тестват революционна ваксина срещу рак.
Încep testele pentru un vaccin revoluționar împotriva cancerului.

Ами ваксина?
Ce zici de un vaccin?

Реакция на ваксина срещу хепатит: нежелани реакции.
Reacția de vaccinare împotriva hepatitei: reacții adverse.

Затова сегашната грипна ваксина ще е безполезна следващата зима.
De aceea vaccinul antigripal de anul trecut nu va fi bun iarna următoare.

Група с ваксина в основното проучване B1971012.
Grupul de vaccinare din studiul inițial B1971012 conform.

Саймън… Той разработва ваксина, нали?
Lucrează la un vaccin, nu?

Но защо ни е нужна ваксина против вируса, причинил Голямата Смърт?
De ce au nevoie de un vaccin pentru virusul Marii Morţi?

(Обсъдете всяка ваксина с вашия педиатър).
(Discutați fiecare vaccinare cu medicul pediatru.).

Къде да получим ваксина срещу тетанус?
De unde să obțineți o vaccinare împotriva tetanosului?

Той прие единствената доза експериментална ваксина точно преди да бъде ухапан.
I s-a dat singura doză dintr-un vaccin experimental chiar înainte să fie muşcat.