URÂTUL - превод на Български

• грозната
• уродливият
• грозньо
• лошият
• грозен
• грозното
• грозния
• грозотата

Примери за използване на Urâtul на Румънски и техните преводи на Български

Peter Graves n-ar putea găsi urâtul la un mixer Radcliffe.
Питър Грейвс не може да намери грозница от Университета Радклиф.

Răul Bunul și Urâtul.
Добрият Лошият и Злият.

E mai ușor să nu lupți cu urâtul.
Не е лесно човек да се бори със злото.

Atunci când urâtul Beag Shaggy insistă să se căsătorească oricum, ea refuză să o accepte.
Когато грозната брада Шаги настоява да я ожени за нея, тя отказва да я приеме.

Urâtul, mi-a relatat despre compasiune mai mult,
Уродливият ми разкри за състраданието повече от хиляди книги,

eu- eu voi încerca mereu să fiu ca Urâtul.
красиви, но аз винаги ще се опитвам да съм като Грозньо.

Dacă nu ar fi existat mulţimea de răni şi de cruste galbene care îi acoperea capul şi umerii, Urâtul ar fi putut descris ca un pisoi de culoare gri închis.
Ако не бяха безбройните рани и жълти струпеи, покриващи главата му и дори раменете, Уродливият можеше да бъде наречен тъмносив ивичест котарак.

Avem dovezi, o mărturisire, și urâtul ăsta nu stă nici măcar o noapte în închisoare?
Имаме доказателства, самопризнания, а лошият не изкарва и една нощ в затвора?

Remedy Perfecționarea Unghiilor de Unghii vă va permite să ascundeți urâtul ciupercii și lucrurile nu vor fi mai rele.
Remedy Enriched Nail Polish ще ви позволи да скриете грозотата на гъбичките и това няма да стане по-лошо.

decima răul și urâtul.
покосявам злото и грозното.

care poate ascunde urâtul.
което може да скрие грозното.

ştia pe cât de respingător era Urâtul.
знаеше до каква степен Уродливият беше Уродлив.

Eroarea, răul, urâtul să nu împiedice sufletul să găsească adevăratul,
Погрешното, лошото, грозното не трябва да пречат на душата в стремежа

vremuri grele vă poate arăta urâtul pe care oamenii îl pot face.
трудни времена може да ви покаже грозното, за което са способни хората.

răul împotriva binelui, urâtul împotriva frumosului, ura împotriva dragostei.
на злото против доброто, на грозотията против красотата, на злобата против любовта.

pentru că adulții ne mint pentru a ne proteja de urâtul adevăr.
по-скоро бих казал, балон от неведение, защото родителите ни обикновено ни лъжат, за да ни предпазят от грозната истина.

închirierea de filme de renumite romane columbiene, cum ar fi Betty, urâtul și Pedro fulgul.
отдаване под наем на видеоклипове на известни колумбийски романи като Бети, грозната и Педро несъвършено.

De ce să nu fugim noi doi în Miami… să scapi de nebunul, urâtul, psihopatul de taică-tu,
Защо аз и ти не избягаме в Маями… далеч от твоя луд, грозен, психясал баща,

Într-un anumit sens, urâtul ar deveni frumos,
В известен смисъл грозното би изглеждало красиво,

Într-un anumit sens, urâtul ar deveni frumos, iar frumosul urât, şi nu s-ar observa nimic din toate acestea,
Грозното би станало красиво и красивото грозно в определени отношения и хората не биха забелязали нищо от това,