URTICARIEI - превод на Български

• уртикария
• уртикарията

Примери за използване на Urticariei на Румънски и техните преводи на Български

Dacă produsele alimentare au devenit cauza urticariei, împreună cu consumul de antihistamine, sunt prescrise sorbenți( Lactofiltrum,
Ако хранителните продукти стават причина за уртикария, тогава заедно с приема на антихистамини се предписват сорбенти( Lactofiltrum,

Este important de remarcat faptul că acidul stearic poate provoca apariția urticariei, de aceea este important să se facă un test înainte de aplicarea produsului.
Важно е да се отбележи, че стеаринова киселина може да доведе до появата на копривна треска, така че е важно да се направи тест преди да нанесете продукта.

Medicamentul tradițional pentru tratamentul urticariei poate fi utilizat numai pentru forme ușoare ale bolii,
Традиционната медицина за лечение на уртикария се разрешава да се използва само при леки форми на заболяването,

este foarte posibil să eliminați complet simptomele urticariei și să preveniți reapariția acesteia.
много успешно успява напълно да премахне симптомите на уртикария и да предотврати повторното й появяване.

În restul de 80% dintre pacienți, este destul de dificil să se determine cauzele urticariei, testele de sânge
При останалите 80% от пациентите е много трудно да се определят причините за уртикария, кръвните изследвания

Datorită unei diete bine concepute timp de câteva săptămâni, este foarte posibil să eliminați complet simptomele urticariei și să preveniți reapariția acesteia.
Благодарение на добре разработената диета за няколко седмици е много успешно възможно напълно да се елиминират симптомите на уртикария и да се предотврати неговото повторно възникване.

reduc astfel manifestarea urticariei.
по този начин намаляват проявата на уртикария.

un dezechilibru al sistemului nervos colinar autonomic poate provoca dezvoltarea urticariei.
дисбалансът на холинергичната автономна нервна система може да провокира развитието на уртикария.

apariția urticariei și edemul Quincke.
появата на уртикария и оток на Quincke.

adică sistemul imunitar nu participă la dezvoltarea urticariei.
т. е. имунната система не участва в развитието на уртикарията.

După șase luni, principala cauză a urticariei este intrarea alergenilor în organism împreună cu alimentele.
След шест месеца основната причина за уртикария е влизането на алергени в тялото заедно с храната.

pentru ameliorarea simptomelor asociate urticariei(o afecţiune a pielii provocată de alergie).
за облекчаване на симптомите на уртикария(състояние на кожата, причинено от алергия).

pentru ameliorarea simptomelor asociate urticariei(o afecţiune a pielii provocată de alergie).
за облекчаване на симптомите на уртикария(състояние на кожата, причинено от алергия).

pentru ameliorarea simptomelor asociate urticariei(o afecţiune a pielii provocată de alergie).
за облекчаване на симптомите на уртикария(състояние на кожата, причинено от алергия).

Cea mai frecventă cauză a urticariei la copiii mici este infecția virală(răceală sau gripă).
Най-честата причина за разболяване при децата през зимата е вирусна инфекция(грип или настинка).

pentru ameliorarea simptomelor asociate urticariei(o afecţiune a pielii provocată de alergie).
за облекчаване на симптомите на уртикария(състояние на кожата, причинено от алергия).

pentru ameliorarea simptomelor asociate urticariei(o afecţiune a pielii provocată de alergie).
за облекчаване на симптомите на уртикария(състояние на кожата, причинено от алергия).

pentru ameliorarea simptomelor asociate urticariei(o afecţiune a pielii provocată de alergie).
за облекчаване на симптомите на уртикария(състояние на кожата, причинено от алергия).

pentru ameliorarea simptomelor asociate urticariei(o afecţiune a pielii provocată de alergie).
за облекчаване на симптомите на уртикария(състояние на кожата, причинено от алергия).

beneficiile Neoclarityn sunt mai mari decât riscurile sale pentru ameliorarea simptomelor asociate rinitei alergice sau urticariei.
ползите от Neoclarityn са по- големи от рисковете при облекчаване на симптомите, свързани с алергичен ринит или уртикария.