VÂSCOZITĂȚII - превод на Български

• вискозитета
• вискозитет

Примери за използване на Vâscozității на Румънски и техните преводи на Български

ar trebui să acordăm atenție problemei pH-ului și vâscozității.
ние трябва да обърне внимание на проблема с рН и вискозитет.

Hielscher Ultrasonics oferă diverse opțiuni pentru a aplica ultrasunetelor de mare putere pentru reducerea vâscozității soluțiilor de proteine. Reducerea vâscozității cu ultrasunete.
Hielscher Ultrasonics предлага различни опции, за да се прилага с висока мощност ултразвук за намаляване на вискозитета на протеинови решения. намаляване Ултразвуково вискозитет.

Astfel, agentul permite întârzierea și creșterea vâscozității scaunului, care nu îi permite să fie excretat din corp.
По този начин агентът позволява забавяне и увеличаване на вискозитета на изпражненията, като не позволява да се екскретира от тялото.

Există motive care duc la creșterea vâscozității mucusului(sputa) și retenției sale în gât în sine.
Има причини, които водят до повишаване на вискозитета на слуз(храчка) и задържането му в гърлото.

Medicamentul ajută la creșterea vâscozității fluidului lacrimal
Лекарството спомага за увеличаване на вискозитета на сълзотворната течност

Cu ajutorul hirudoterapiei, este posibil să se reducă nivelul vâscozității sângelui, să se îmbunătățească fluiditatea acestuia
С помощта на хидрудотерапия е възможно да се намали нивото на вискозитета на кръвта, да се подобри неговата течливост

Pentru alegerea vâscozității utilizând apă(pentru vopsele pe bază de apă)
За избора на вискозитет с вода(за бои на водна основа)

Distrugerea acestor două sisteme este însoțită de o schimbare a vâscozității sângelui și a microtrombozei
Разрушаването на тези две системи е придружено от промени в вискозитета на кръвта и микротромбогенезата

Indicele de vâscozitate înalt(VI) ajută la menținerea vâscozității stabile a fluidului și la protecția transmisiei la temperaturi ridicate de funcționare.
Високият индекс на вискозитета(VI) спомага за поддържане на вискозитета на течността и за защита на трансмисията при високи работни температури.

controlul creșterii vâscozității.
контролиране на нарастването на вискозитета.

va ajuta la reducerea vâscozității sângelui și va evita riscul formării cheagurilor de sânge.
ще помогне за намаляване на вискозитета на кръвта и ще избегне риска от образуване на кръвни съсиреци.

dintre care una este o scădere a vâscozității sângelui.
едно от които е намаляването на кръвната съсирваемост.

Ghimbirul poate, de asemenea, susține sănătatea cardiovasculară prin reducerea vâscozității trombocitelor și reducerea acumulării.
Джинджърът може също така да поддържа сърдечно-съдовото здраве чрез намаляване на вискозитета на тромбоцитите и намаляване на натрупването.

care va ajuta la reducerea vâscozității sputei.
която ще помогне за намаляване на вискозитета на храчките.

Conform liniei de producție, Hielscher oferă diverse opțiuni pentru a aplica ultrasunetelor de mare putere pentru reducerea vâscozității soluțiilor de proteine.
Според производствената линия, Hielscher предлага различни опции, за да се прилага с висока мощност ултразвук за намаляване на вискозитета на протеинови решения.

reducerea vâscozității sângelui și promovarea microciclului sângelui;
намаляване на вискозитета на кръвта и стимулиране на кръвния микроцикъл;

Pentru scăderea moderată a vâscozității sângelui, restabilirea proprietăților elastice ale vaselor de sânge,
За умерен намаляване на вискозитета на кръвта, възстановяване на еластичните свойства на кръвоносните съдове,

O ușoară creștere a vâscozității sângelui nu necesită tratament medical
Лекото увеличение на вискозитета на кръвта не изисква медицинско лечение

Datorită vâscozității crescute a sângelui la pacienții cu mielom, se observă simptome neurologice,
Поради увеличения вискозитет на кръвта при пациенти с миелом се наблюдават неврологични симптоми,

duce la norma de indicatori vâscozității sângelui și a tensiunii arteriale,
да доведе в норма показателите на вискозитета на кръвта и кръвното налягане,