VĂI - превод на Български

долини
valley
vale
valey
низините
jos
câmpiile
văi
şes
joase
lowlands
coborâsurile
долините
valley
vale
valey
долина
valley
vale
valey
долината
valley
vale
valey
клисури
defileuri
chei
văi
gorges
canioanele

Примери за използване на Văi на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Izolate într-un labirint de creste si văi, s-au dezvoltat tot felul de specii.
Изолирани в лабиринт от хребети и долини са се развили различни нови видове.
vegetația de pe văi s-a refăcut producându-se mai puțină eroziune pentru că vegetația a stabilizat și asta.
възстановяването на растителността по долините, имаше по-малко ерозия на почвата, защото растителността стабилизра и това.
În acele zile apele acestei văi vor fi schimbate,
През ония дни водите на тази долина ще се променят; когато бъдат съдени ангелите,
inclusiv faimoasele„Trei Văi” cu mai multe piste.
включително известните й„Три долини” с множество писти.
Cum oamenii din văi au fost eliberaţi din jugul unui şarpe mânios care i-a stăpânit fără milă.
Как хората от долината са освободени от хомотът на гневна змия, управлявала ги без жалост.
care sapă văi în peisaj, exact ca pe Pământ.
които са дълбаят долините в пейзаж, подобрен на този на Земята.
N-ai putea crede că verdele acestei văi""ar lăsa ziua să fie bolnavă de atâta sânge".
Кой би помислил, че тази долина зелена тъй ще се напой с кръв?".
un val radio este o serie de vârfuri repetate și văi.
радио вълната е поредица от повтарящи се върхове и долини.
Pe pârtiile montane locale și în văi există multe case vechi care au fost folosite odată de fermieri
На местните планински склонове и в долините има много стари къщи, които някога са били използвани от фермери
Înălţimea acestor munţi de pe ambele părţi ale acestei văi este în cele mai multe cazuri mai mare decât cea a Alpilor.
Височината на тези планини от двете страни на тази долина е далеч по-голяма от тази на Алпите, в повечето случаи.
1550, 1650), situat în cele Trei Văi.
разположени в трите долини.
Ei rămân în aceleaşi văi tot timpul anului,
Те остават в долините през цялата година,
În acele zile apele acestei văi vor fi schimbate, când îngerii vor fi judecaţi, focul din aceste izvoare va dobândi o nouă tărie.
През ония дни водите на тази долина ще се променят; когато бъдат съдени падналите ангели, горещината на тези извори ще се засили неимоверно.
Marea, munți și văi sunt cele trei elemente care au creat această insulă uimitoare.
Морето, планините и долините са трите елемента, които създадоха този невероятен остров.
Din luna mai a acelui an și până la începutul anului următor am trăit în munți, aproape de gura unei văi înguste.
От май до началото на следващата година живях на планински връх близо до началото на тясна долина.
Peisaje de văi, sate arse gol casă,
Пейзажи на долините, села, опожарени празна,
obişnuit acestei văi a Eufratului, îl ardeau fără milă.
типични за тази долина на Ефрат, безмилостно се спускаха над него.
aerul cald se ridică din văi, transformându-se în vânturi violente.
топлия въздух, издигащ се от долините, се превръща в силен вятър.
Armăsarul acestei Văi este durerea;
Жребецът в тази Долина е болката
rareori peste 30 ° C în văi.
рядко над 30 ° C в долините.
Резултати: 249, Време: 0.0617

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български