Примери за използване на V-ați на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Le voi spune că încă nu v-ați decis.
Ще им кажа, че още не си решила.V-ați întâlnit vreodată dl de Vries, înainte?
Били ли сте някога се срещнаха г-н De Vries преди?spuneți doar că v-ați născut cu vrăjitoria voastră.
просто го направи известно, че си роден с твоята магьосничество.V-ați făcut vreun exercițiu încă niciodată succes?
Били ли сте направили някои упражнения все още никога успех?Este un pic mai structurat, poate, decât v-ați obișnuit.
Може би е по-структурирано отколкото си свикнал.V-ați obține cetone zmeură uimitoare Plus, cu costuri reduse?
Били ли сте да получите невероятни малинови кетони Plus с ниска цена?Asta nu e ceva v-ați făcut înainte.
Това не е нещо, което си правила преди.Mă bucur că v-ați lămurit.
Радвам се, че си изяснил.Dar asta nu este ceea ce v-ați înscris pentru.
Но не за това си се записала.Mare problemă. V-ați.
Голям проблем. Да си.Pentru ce salariu v-ați întoarce în România?
За каква заплата бихте се върнали в България?V-ați deconectat sau sesiunea a expirat.
Не сте логнат или сесията ви е изтекла.V-ați scrie un contract de dragoste?
Бихте ли написали любов договор?V-ați dorit Ți-ai lovit capul pe trotuar când ai căzut din vagon?
Ударихте ли си главите в паважа на излизане от буса?V-ați înscris?
Вие се регистрирали?V-ați eliberat spital?
Изписаха ли те?V-ați înregistrat cu succes!
Вие се записахте успешно!V-ați săturat să vă uitați la pământ în fiecare zi?
Омръзна ли ви да гледате същите лица всяка Нова година?V-ați dat consimțământul pentru prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal.
Вие сте се съгласили с обработването на Вашите лични данни от наша страна.V-ați văzut ultima Shao?
Виждал ли си най-новата творба на Шао?
