VA ARDE - превод на Български

• ще изгори
• ще гори
• ще изгаря
• ще се стопи
• ще пламне
• ще загори
• ще изравни
• ще пламти
• ще горят
• ще изгорят
• ще изгорите
• ще горите

Примери за използване на Va arde на Румънски и техните преводи на Български

Hoinara va arde pentru asta, băiete.
Скитницата ти ще гори заради това, момче.

Asta îţi va arde circuitele.
Това буквално ще ти изпържи веригите.

Va arde!
Тя ще изгори!

Va arde circuitele.
Би изпържило веригите.

Sapa transee si intinde fire, va arde pamantul de sub picioarele noastre.
Той копае окопи и поставя фитили, и ще изпепели земята под краката ни.

Şi va arde mânia Ta ca focul?
Ще гори ли като огън ревността Ти?

Irakul va arde din temelii.
Ирак ще бъде изпепелен до основи.

Acest lucru va arde doar pentru un moment.
Това ще ужили само за миг.

Dar va arde.
Но то ще изгори.

Va arde…- aşa cum au ars strămoşii noştri!
Той ще гори, както нашите предци са горели!.

Şi va arde până vei fi gol.
И тя ще те изгаря, докато не те опустоши.

Sau Părintele Mayii va arde în Iad pentru totdeauna.
Отче Меай ще те изгоря в Ада завинаги.

Sau va arde ca si ei.
Или тя ще изгори като тях.

El va arde în jos Setauket.
Той ще опожари Сетаукет.

După obiceiurile noastre, va arde în întregime pe toată perioada de doliu.
Според Амазонските обичаи той ще гори до края на траура ни.

Va arde, dar este necesar să suferiți.
Той ще гори, но е необходимо да страда.

Odată pădure Boemia va arde ca hambar paie.
Един ден Бохемската гора ще бъде изгорена като плевник.

Şoferul va arde dacă mai stă mult acolo.
Шофьора ще се изпече, ако остане там.

Si va arde, scuipand flacari.
То ще изгори в ярки пламъци.

Al doilea va arde aerul.
Вторият ще прогори въздуха.