Примери за използване на Va asista на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şeful statului va asista la o demonstraţie de material aeronautic
Държавният глава ще присъства на демонстрация на военновъздушна техникаDepartamentul Energiei din SUA va asista România în eforturile sale,
Американското министерство на енергетиката ще подпомага Румъния в нейните усилия,centrul va asista cu cererea.
центърът ще помогне при кандидатстването.echipa va asista la evaluarea și cumpărarea sa.
екипът ще съдейства за оценяването и покупката му.Instituţia financiară va asista proiectele guvernului Serbiei cu 250 mn- 290 mn euro pe an, a declarat Mirow.
Финансовата институция ще помага на проекти на сръбското правителство с 250-290 милиона евро годишно, каза Мироу.liderul de la Kremlin va asista la prima paradă militară de proporţii organizată în ultimele trei decenii la Belgrad.
шефът на Кремъл ще присъства на първия от три десетилетия насам военен парад в Белград.Încurajăm persoanele care doresc să călătorescă cu ESTA să folosească noul sistem care îi va asista individual în deciderea posibilităţii de renunţare la restricţii.
Ние съветваме лицата, кандидатстващи по ESTA да използват подобрената система, която ще помогне при вземането на индивидуални решения за евентуално премахване на забрана.Publicul va asista la o dezbatere lungă şi dificilă asupra unei
Обществото ще бъде свидетел на продължителен труден дебат за закон,Între timp, NATO va asista BiH în acest efort prin includerea autorităţilor naţionale într-o serie de activităţi PpP".
Междувременно НАТО ще помага на БиХ в това начинание, като включи държавните власти в някои дейности от ПзМ.".în timp ce senatorul Frost va asista la lansarea MegaZeppelin-uli Treer la câteva străzi distanţă.
сенатор Фрост ще присъства на излитането на"МегаДирижабъл" само на няколко пресечки от там.Ridge va asista şi consilia guvernul albanez în privinţa unor chestiuni de mare importanţă pentru orice guvern din lume:
Ридж ще помага и съветва албанското правителство по въпроси, които са приоритет на всяко правителство в света:Omenirea va asista la distrugerea rapidă a unui oraș și a unei națiuni, iar lumea nu va
За такава малка продължителност от време целия свят ще бъде свидетел на бързо падащо унищожение върху един градGrupul speră să se confrunte cu politicianul care va asista la Conferinţa naţională pentru produse farmaceutice.
Групата се надява да се срещне с политика, който ще посети Националната фармацевтична конференция.noul comandant se va bucura de succes şi va asista la multe schimbări în cadrul mandatului de un an.
новият командващ Autorităţile au luat această ameninţare în serios, iar populaţia va asista la o sporire a activităţii şi prezenţei poliţiei.
Властите възприемат заплахата сериозно и гражданите ще станат свидетели на засилена полицейска активност и присъствие.de conducere o motocicletă, și va asista în timp ce vă temeritate lui complice.
карането на мотоциклет, и вие ще станете свидетели, докато съучастникът му безразсъдна смелост.Proiectul va asista în procesul complex și strategic de gestionare a acestei resurse crucial al intreprinderii dvs. Ce este nou în această versiune:….
Проектът ще ви помогне в сложната и стратегически процес на управление на този изключително важен ресурс на предприятието Václav Havel va asista la sesiunea solemnă a Parlamentului pentru a sărbători împreună cu deputaţii europeni cea de-a douăzecea aniversare a schimbărilor democratice din Europa Centrală
Вацлав Хавел ще участва в тържественото заседание на Европейския парламент, за да отбележи заедно с евродепутатите 20 годишния юбилей от демократичните промени в ЦентралнаDispozitive care va asista activ atunci cand parcati in locuri stramte, cu vizibilitate obturata.1.
echipa noastră este programată pentru a face legătura cu un agent local care va asista.
екипът по график трябва 
