VA PUBLICA - превод на Български

• ще публикува
• ще издаде
• ще представи
• ще оповести
• ще обяви
• ще издава
• ще публикуват

Примери за използване на Va publica на Румънски и техните преводи на Български

Pe baza feedbackului primit, Comisia va prezenta prioritățile pentru viitorul sistem de TVA în cadrul unei comunicări pe care o va publica la sfârșitul anului 2011.
Въз основа на получените коментари Комисията ще представи приоритетите за бъдещата система за ДДС в съобщение, което ще бъде публикувано в края на 2011 г.

Organizatorul va publica acest fapt înainte de producerea sa.
организаторът възнамерява да публикува предварително отмяната му.

Întreprinderea comună va publica un raport anual de activitate,
Съвместното предприятие ще публикува годишен отчет за дейността,

Consiliul va publica abordarea UE privind diferitele modalităţi de finanţare a măsurilor de atenuare
Съветът ще публикува подхода на Европейския съюз към различните пътища за финансиране на мерките за смекчаване

Comisia va publica recomandarile specifice fiecarei tari in luna mai,
Комисията ще издаде препоръки за отделните държави през месец май,

Oficiul Înaltului Comisar al ONU pentru Drepturile Omului va publica al șaptelea raport al misiunii de monitorizare a situației în domeniul drepturilor omului din Ucraina,
Службата на Върховния комисар на ООН по правата на човека ще публикува днес седмия доклад на мисията за наблюдение на ситуацията с човешките права в Украйна,

Comisia va publica recomandările specifice fiecărei țări în luna mai,
Комисията ще издаде препоръки за отделните държави през месец май,

CE va publica în luna mai evaluarea sa intermediară referitoare la Strategia privind piața unică digitală,
през май Комисията ще представи своя средносрочен преглед на стратегията за цифровия единен пазар, за да набележи областите,

KME va publica modificările respective pe această pagină
KME ще публикува тези промени на тази страница

Până la jumătatea anului 2019, Comisia va publica, în lumina evoluțiilor tehnologice înregistrate, un ghid referitor la interpretarea Directivei privind
Към средата на 2019 г. Комисията ще издаде насоки за тълкуването на Директивата относно отговорността за вреди от стоки в светлината на технологичните промени,

la sfârșitul anului va publica„date importante" despre guvernele a trei țări
до края на годината ще оповести“значителна информация“ за правителствата на три държави

Comitetul european pentru protecția datelor nu numai că va publica orientări privind modul de interpretare a conceptelor de bază ale regulamentului,
Европейският комитет по защита на данните не само ще издава насоки относно тълкуването на основни понятия от регламента,

ECHA va publica și gradul de puritate al substanței esențial pentru clasificare
ECHA ще публикува и степента на чистота на веществото, която е от

Vicepreședintele Comisiei responsabil cu transporturile, Siim Kallas, va publica joia viitoare la Tallinn, în Estonia, noi hărți care ilustrează cele 9 coridoare majore de
Идния четвъртък заместник-председателят на Европейската комисия и комисар по транспорта Сийм Калас ще представи в естонската столица Талин нови карти на деветте големи инфраструктурни коридора,

care a publicat până în prezent doar cinci romane și care va publica nenumărate altele în decursul următorilor cincizeci de ani.
който досега е издал само пет романа и ще издаде още много в следващите петдесет години.

Comisia Europeană va publica în octombrie un raport în care va preciza
Европейската комисия ще публикува доклад през октомври, в който се посочва дали тя смята,

pe care grupul nostru o va publica.
която нашата група ще публикува.

iar echipa de cercetare va publica rapoarte detaliate.
изследователският екип ще публикува подробни доклади.

Comisia va publica rezultatele unui studiu de testare a fezabilității unui sistem multidimensional de clasificare a universităților la nivel global pentru a oferi o imagine mai completă și realistă a performanțelor
Ще се публикуват заключенията от проучване на целесъобразността на въвеждането на многоизмерна всеобхватна система за класиране на университетите, която да дава по-пълна и реалистична представа за постиженията във висшето образование,

nu poate oferi nicio garanţie că va publica, făcând posibilă vizualizarea pe Site sau altundeva, a Conţinutului oferit de dvs.
предоставеното от Вас Съдържание ще бъде публикувано и налично за преглеждане в Канал в социална мрежа.