VA SEMNA - превод на Български

• ще подпише
• ще сключи
• ще подпишем
• ще подпишат

Примери за използване на Va semna на Румънски и техните преводи на Български

Investitorul va semna un contract de management de cinci ani
Инвеститорът ще сключи петгодишен договор за управление

împreună cu președintele Consiliului, va semna miercuri, 12 septembrie 2018,
съвместно с председателя на Съвета ще подпише в сряда, 12 септември 2018 г.,

Pilotul va semna un contract, cum
Пилотите ще подпишат договор, в който е написано,

Jiashan Changsheng companie care poartă plastic va semna un acord relevant privind cooperarea industriei de cercetare universitare în viitorul apropiat.
Jiashan Changsheng пластмаса, носещи компания ще подпише съответното споразумение за промишлеността университет изследвания сътрудничество в близко бъдеще.

împreună cu președintele Consiliului, va semna miercuri 30 ianuarie 2019 următorul act adoptat în conformitate cu procedura legislativă ordinară.
съвместно с председателя на Съвета ще подпише в сряда, 30 януари 2019 г., следния акт, приет съгласно обикновената законодателна процедура.

Între timp, Muntenegru va semna un acord militar-tehnic cu o ţară parteneră a Alianţei,
Междувременно Черна гора ще подпише военно-техническо споразумение с една страна, партньор на Алианса,

Jiashan Changsheng companie care poartă plastic va semna un acord relevant privind cooperarea industriei de cercetare universitare în viitorul apropiat.
Jiashan Changsheng пластмаса, носещи компания ще подпише съответното споразумение за промишлеността университет изследвания сътрудничество в близко бъдеще.

Potrivit informațiilor noastre Madaky și Ali va semna acordul Al 15-lea etaj într-o sală de ședințe strâns.
Разузнаването ни вярва, че Мадаки и Али ще сключат сделката на 15-тия етаж в заключена конферентна зала.

Dupa ce te vei marita soacra ta va semna actele… si va declara zona economica speciala.
Веднъж омъжиш ли се, свекърва ти ще подпише документите и ще обяви земята ни за специална икономическа зона.

Am primit o garanţie din partea preşedintelui Poloniei, conform căreia va semna fără întârziere Tratatul de la Lisabona, acum că referendumul din Irlanda s-a soldat cu un răspuns pozitiv.
Получих уверение от президента на Полша, че сега, когато ирландският референдум даде положителен резултат, той ще подпише Договора от Лисабон без забавяне.

Yuri Suvarov va semna un tratat care promite cooperare între noi
Юри Суваров и аз ще подпишем всестранен договор,

Premier League va semna un nou contract cu“Meci TV” timp de trei ani.
във Висшата лига няма да подпише нов договор с“Мач телевизия” в продължение на три години.

Acum, Jenna va semna actele de divorţ,
Сега Джена ще разпише документите за развода

Dacă Ronnie îşi arată buna-credinţă în arestarea lui Beltran de mâine, va semna acelaşi acord peste o săptămână.
Ако Рони ни покаже добра работа при ареста на Белтран утре, той ще подпише същата сделка след седмица.

Noi toţi lucrăm aici cot la cot, zi şi noapte deci sunt sigură că domnul va semna acolo sus.
Всички заедно тук работим денонощно, така че господинът там ще ви запише.

nu văd cum ministrul german de Finanțe va semna vreodată așa ceva la următoarea întâlnire a Eurogrup.
за преструктуриране на дълга, но не виждам как немският финансов министър би подписал нещо такова на предстоящата среща на Еврогрупата.

Martinus și-a luat rămas bun de la colegii săi încă de aseară și va semna în următoarele ore contractul cu formația japoneză.
Неймар вече се сбогува със съотборниците си и се очаква да парафира договора си с ПСЖ през следващата седмица.

Este motivul pentru care trebuie organizate alegeri generale, dacă Tarazed va semna sau nu Carta lui Dylan.
Ето защо трябва да има такива, ако Теразет, иска да подпише декларацията на Дилън.

nu aş vrea să fac acum speculaţii cu privire la data până la care preşedintele va semna tratatul.
никакви крайни срокове и в този момент аз не бих искал да размишлявам за датата, до която договорът ще бъде подписан от президента.

Nu conteaza daca nu semnati Pentru ca sora va semna c-ati fost toate informate.
Няма значение, ако не подпишете, защото сестрата ще се подпише, че всички сте информирани.